Đối Thoại          Website: Doi-Thoai.com         Email: toasoandoithoai@yahoo.com


 

Đáp lại câu đối Tết của Hà Sỹ Phu.

Trường Sơn (lần thứ 4 đáp lại câu đối của ông Hà Sỹ Phu)

Câu 3 :

Hoạn lợn thẳng tay, vào ngay Hoạn lộ !

(năm Lợn, tặng những chính khách có duyên với con lợn: vốn hành nghề Hoạn lợn mà sau thẳng tiến trên đường Hoạn lộ, làm đến chức quan đầu triều. Hoạn lộ là đường làm quan).

Trường Sơn : Vế mời đối rất thú vị, song rất khó đối cho thật hay. Vậy xin mạo muội làm một bài thơ Đường luật – (thơ con cóc?), lấy các chữ của vế mời đối làm chữ đầu mỗi câu - để đối lại, một kiểu đối đặc biệt (!?)  - hầu góp vui cùng quý độc giả đón một mùa xuân đang đến gần.

 

VỊNH CỤ CỐ

Hoạn sạch heo rồi, cụ Cố ơi

Lợn kêu eng éc bốn phương trời

Thẳng lưng cụ thiến không ngưng nghỉ

Tay tổ bây giờ đẫm máu tươi !

Vào Nam cụ đánh tan tư sản

Ngay chốn Bắc kỳ cũng thiến thôi

Hoạn ai, ai hoạn, đau hơn hoạn

Lộ gãy ngang rồi, cụ Cố ơi !

(Lộ - đường làm quan của cụ Cố gãy ngang rồi. Xin lưu ý các đợt cải tạo công thương nghiệp tư bản tư doanh ở miền Bắc và miền Nam đều do một tay cụ Cố làm Tổng tư lệnh cả)

 

Trường Sơn – Xuân Đinh Hợi