Đối Thoại          Website: Doi-Thoai.com         Email: toasoandoithoai@yahoo.com


Chính quyền thành phố Hà Nội đã quyết định đặc xá cho 163 tù nhân nhân dịp kỷ niệm ngày 30/4

VOA 27.04.07

Tin tức báo chí Việt Nam hôm thứ Sáu cho biết rằng nhân dịp lễ 30/4 và 1/5. Thành phố Hà Nội quyết định tha tù trước thời hạn cho 36 người và giảm án tù cho 163 người. Tuy nhiên hiện chưa rõ là nhà báo Nguyễn Vũ Bình, một tù nhân lương tâm được cộng đồng quốc tế đặc biệt quan tâm có nằm trong danh sách những người được thả hay không.

Ông Nguyễn Vũ Bình là người đã từng làm việc cho Tạp chí Cộng Sản, cơ quan ngôn luận chính thức của đảng CSVN. Ông hiện đang bị thọ án tù 7 năm về tội gọi là làm gián điệp. Ông bị bắt hồi tháng 9/2002 sau khi gởi cho quốc hội Hoa Kỳ một lá thư điều trần về tình hình nhân quyền Việt Nam và phổ biến trên internet những bài viết chỉ trích hiệp định biên giới mà Việt Nam ký kết với Trung Quốc.

Tin tức ở Washington cho biết trường hợp nhà báo Nguyễn Vũ Bình và các nhân vật đối kháng đang bị giam giữ ở Việt Nam đã được nêu lên trong cuộc đối thoại Việt-Mỹ về dân chủ và nhân quyền tổ chức ở thủ đô Hoa Kỳ hôm thứ Ba và thứ Tư vừa qua. Cuộc thảo luận này được đại sứ Mỹ tại Hà Nội ông Michael Marine mô tả là đã diễn ra trong không khí thẳng thắn và xây dựng.


http://www.nhandan.com.vn/tinbai/?top=40&sub=67&article=92736

Cập nhật  15:31 ngày 27-04-2007

Hà Nội: Giảm án và tha tù trước thời hạn cho 199 phạm nhân trong dịp lễ 30-4 và 1-5

Sáng nay, Hội đồng xét tha tù, giảm án thành phố Hà Nội đã công bố quyết định giảm thời gian chấp hành hình phạt tù, tha tù trước thời hạn cho 199 phạm nhân có ý thức cải tạo tốt trong quá trình thi hành án tại hai trại tạm giam do Công an thành phố Hà Nội quản lý.

Trong số này, có 36 phạm nhân được tha tù trước thời hạn, 163 phạm nhân được giảm thời gian chấp hành án phạt tù từ một đến tám tháng.

Tại lễ công bố, phạm nhân Nguyễn Văn Mạnh (Hà Nội) đang thi hành án tại Trại tạm giam số 2 đã bày tỏ lòng biết ơn chính sách khoan hồng của Đảng, Nhà nước đối với những người lầm lỗi; cảm ơn sự theo dõi sát sao, động viên kịp thời của các giám thị, giúp cho phạm nhân có điều kiện cải tạo tốt.

Thời gian chấp hành án tại các trại là dịp để những người lầm lỗi tự nhìn nhận, đánh giá lại quá trình rèn luyện của bản thân, vươn lên trở thành người công dân có ích cho xã hội.

Sau khi công bố quyết định, những phạm nhân ở xa không có người đến đón, được các trại hỗ trợ tiền tàu xe, tạo điều kiện cho họ về địa phương an toàn, thuận lợi.