Đối Thoại                                            Website: Doi-Thoai.com                            Email: toasoandoithoai@yahoo.com

Thủ Tướng Khải cam kết trước cộng đồng thế giới về nhân quyền và tôn giáo :

Mục Sư tin lành Menonite đang bị hành hạ và nhốt chung với bệnh nhân HIV

RFA   2005/06/27 1930

Giới Thiệu:  Trở lại với chuyến thăm nước Mỹ của thủ tướng Phan Văn Khải, trong các cuộc họp báo câu hỏi thường được nêu ra là về tình trạng của mục sư Nguyễn Hồng Quang đang bị cầm tù cũng như về hiện tình của hội thánh Tin Lành Mennonite. Chúng tôi đã liên lạc với vợ MS Quang là bà Lê Thị Phú Dung để hỏi thăm về tình trạng của ông trong tù, về hoàn cảnh của gia đình ở bên ngoài cũng như về sinh hoạt của hội thánh.

 

 

 

Tòa Soạn Đối Thoại : Đối Thoại đã sao chép bài phỏng vấn từ các chương trình phát thanh cuả RFA. Trong mục đích gởi đến độc giả các bài phỏng vấn bằng dạng viết thật nhanh, nếu có sự sơ sót , xin tác giả , độc giả và đài RFA thông cảm. Mời độc giả nghe lại buổi phát thanh để hiệu đính các chỗ sai trước khi xử dụng.

 

Bà Lê Thị Phú Dung: Mới đây tôi cũng vừa đi thăm chồng tôi về. Sức khỏe chồng tôi thì không được như còn ở nhà và chồng tôi cũng hay bị đau đầu và điều kiện ở trong đó thì cũng không đầy đủ về vệ sinh lắm cho nên cũng bị những bịnh ngoài da. Cũng đau bao tử, khi ở nhà thì chồng tôi đã hay bị độc quỵ rồi cho nên tôi rất là lo lắng dầu cho chồng tôi không có nói ra là gặp những khó khăn gì, chồng tôi chỉ sợ là gia đình sẽ lo lắng thôi. Chồng tôi chỉ an ủi là tôi ráng lo công việc, chăm lo cho 3 đứa nhỏ và lo công việc của giáo hội thôi.

RFA: Chúng tôi được biết là mục sư Quang vừa được chuyển lên trại giam ở Đắc Lắc. Xin bà cho biết điều kiện sinh hoạt ở đây như thế nào ạ?

Bà Lê Thị Phú Dung: Tôi thì cũng mới lên thăm có một lần thôi, hôm chủ nhật 19 tháng 6. Ở thành phố mà đi lên đến đó cũng từ 8 giờ tối đến thành phố Buôn Mê Thuột cũng 3:30 sáng. Khi lên đó phải đi thêm 9 cây số nữa rồi mới đến trại Đắc Trung, đi đường xa như vậy mà lên thì chúng tôi chỉ gặp nhau khoảng 15 đến 20 phút thôi. Chồng tôi nói là bị giam chung trong phòng khoảng 100 người, và nó có rất nhiều thành phần trong đó và cái bệnh xã hội có ở trong đó, chồng tôi cũng nói điều đó. Nhưng chồng tôi cũng nói với tôi là nói cho gia đình biết vì khi nếu nói rộng rãi ra chồng tôi rất sợ sẽ gặp sự khó khăn. cho nên tôi cũng... trong lòng tôi rất lo lắng cho chồng của mình, sợ khi được thả ra rồi thì chồng tôi bị nhiễm những bịnh mà mình không làm. Không nói ra thì chúng ta cũng biết rồi, những bịnh về HIV...

RFA: Sau chuyến thăm vừa rồi bà thấy tâm trạng của ông nhà như thế nào?

Bà Lê Thị Phú Dung: Nói chung là chồng tôi cũng lo lắng vì ở trong môi trường đó nếu như ai ở trong trại, ở trong tù thì đều biết là khi chuyển đến trại mới đều có dạng đầu gấu đó, và khi mình đến thì họ hay uy hiếp tinh thần mình trước và chồng tôi nói là chồng tôi cũng bị đìêu đó. Cũng có bị đánh nhưng cũng có Chúa che chỡ cho nên chồng tôi cũng đỡ được điều đó. Nói chung là cũng ở trong sự lo lắng, mình dễ bị uy hiếp cho nên tôi cũng lo lắng điều đó lắm.

RFA: Những chuyến thăm nuôi, bà có gặp khó dễ gì không? Và mỗi lần như vậy được thăm nuôi trong bao lâu?

Bà Lê Thị Phú Dung: Về thăm nuôi thì không có sự khó dễ gì, chúng tôi cứ theo thủ tục mà vào thăm thôi. Chỉ những người thân thuộc trong gia đình ruột thịt thì mới được thăm thôi, chứ còn bạn bè thì họ không có giải quyết. Cho nên là nhiều mục sư cũng như bạn bè của chồng tôi muốn thăm nhưng họ cũng không có giải quyết. Chỉ có tôi, mẹ hay những anh em ruột thì mới được vào thăm thôi. Chuyển qua trại mới này thì thăm cũng được 15, 20 phút. Ở đây lịch thăm là 1 tháng 1 lần.

RFA: Dạ thưa bà, từ đó tới nay thì bà có nộp đơn xin kháng án như thế nào để binh vực cho chồng mình không?

Bà Lê Thị Phú Dung: Lúc trước thì tôi có nộp đơn, kỳ xử sơ thẩm xong thì gia đình tôi có làm đơn để xin xử phúc thẩm, nhưng qua cái xử phúc thẩm thì tôi thấy rằng tôi không có sự trông cậy gì nữa. Bởi vì xử thì tôi thấy rằng giống như bên tòa giống như chiếu lệ thôi cho nên tôi thấy rằng tôi cũng không có lòng tin vào nếu mình xin xét xử một lần nữa. Cho nên gia đình tôi không làm nữa. Chồng tôi có nói là thôi ở ngoài đừng có xin phép gì nữa hết.

RFA: Thế còn tình trạng của bà. Cuộc sống sinh hoạt của bà ở ngoài như thế nào? Có gặp khó khăn, trở ngại gì không ?

Bà Lê Thị Phú Dung: Tôi thì đang đi học rồi tôi phải nuôi 3 đứa con nhỏ. Tôi hiện tại thất nghiệp, tôi cũng chưa có làm công việc gì hết bởi vì tinh thần tôi nó đang rối và tôi phải đối diện với nhiều khó khăn lắm cho nên tôi chưa có tập trung để có thể làm công việc gì ra tiền để nuôi con. Về phía chính quyền thì có những đêm trước đây thì họ cứ vào kiểm tra hộ khẩu miết, nhiều khi đêm ngủ cũng không yên. Bây giờ không biết là họ cứ gõ cửa kiểm tra miết thôi. Thứ hai nữa về phần bên hội thánh thì nhà tôi cũng là một hội thánh cho nên có sự nhóm lại. Mỗi Chủ Nhật chúng tôi nhóm lại thì chính quyền đều đến và ép buộc chúng tôi giải tán và mời những tín đồ chúng tôi lên phường, và sau đó liên tục mời tôi là chủ nhà phải lên phường liên tục như vậy, bắt tôi phải cam kết không cho những tín đồ đến nhà mình cùng nhóm họp thờ phượng Chúa. Phần nữa là liên tục hết phường rồi đến an ninh quận đều mời tôi lên để làm việc về việc nhóm họp đạo. Bên cạnh đó thì việc xây dựng của gia đình chúng tôi đã lâu lắm rồi cách đây hồi năm 2000, 2002 rồi. Hồi đó chồng tôi còn bên ngoài thì họ không đến cưỡng chế. Bây giờ chỉ có mình tôi và 3 con nhỏ thì họ cứ liên tục mời về chuyện biểu cưỡng chế nhà cửa. Như chiều hôm nay thì tôi cũng phải làm việc, sáng thì làm việc với phường, chiều thì làm việc với quận.

RFA: Và sau hai lần họ kêu bà lên làm việc đó thì nội dung làm việc như thế nào và họ nói những gì ?

Bà Lê Thị Phú Dung: Họ yêu cầu chúng tôi là cam kết là không được nhóm họp thờ phượng Chúa nữa. "Nếu như chị tiếp tục chị để người khác đến nhà chị nhóm họp thờ phượng Chúa thì chúng tôi sẽ thực hiện theo pháp luật", họ nói như vậy.  Những lần trước thì những anh công an có nói là chúng tôi sẽ không ngừng ở chỗ là chỉ lập biên bản hành chính với chị đâu, những cái này cộng lại là chúng tôi sẽ đưa chị ra và truy tố pháp luật về tội là chị đã chống lại người thi hành công vụ, yêu cầu mà chị không nghe. Chị sẽ bước tới vi phạm đó và chị sẽ bị truy tố trước pháp luật về tội chống người thi hành công vụ đó. Và họ nói rằng chúng tôi thì không muốn bắt chị để con nhỏ chị ở ngoài mồ côi, họ cũng nói điều đó. Tối chủ nhật là họ đến lập biên bản, xong sáng thứ hai thì họ mời làm việc. Họ luôn luôn biểu chúng tôi phải cam kết là ngưng, giải tán không cho Hội Thánh nhóm họp nữa. Cho đến chừng nào giáo hội của chị được nhà nước công nhận, ở trên lịnh xuống cho chúng tôi cho chị nhóm thì chúng tôi sẽ cho chị nhóm, còn bây giờ chị không được công nhận cho nên chị không được nhóm. Tôi cũng nói là việc nhóm họp của chúng tôi là quyền tự do tín ngưỡng của chúng tôi, nguyện vọng của hội thánh chúng tôi là chúng tôi chỉ muốn thực hiện quyền tự do tín ngưỡng của mình. Chúng tôi muốn những người cùng niềm tin với chúng tôi ngồi lại để thờ phượng Chúa thôi.

RFA: Dạ, thế thì họ phản ứng ra sao trước câu trả lời của bà?

Bà Lê Thị Phú Dung: Họ cho tôi là nói ngang, họ nói vậy. là cố tình chống đối lại chính quyền cho nên từ đó họ nói rằng chúng tôi sẽ có những biện pháp để ngăn chị lại. Và họ đã thực hiện, họ có những biện pháp mà họ đưa ra thông tin, rồi dán thông báo trước hội thánh, rồi họ đi tuyên truyền những người dân xung quanh là đừng có nghe lời dụ dỗ của tôi. Họ nói rằng đừng có ham lợi vật chất nghe lời mà đến nhà của tôi sinh hoạt đạo Chúa.

RFA: Bà có điều gì muốn nói với thính giả của đài trước khi mình chấm dứt câu chuyện ngày hôm nay không?

Bà Lê Thị Phú Dung: Tôi chỉ có ước muốn một điều là chồng tôi phải được lên tiếng để chồng tôi được tự do vì chồng tôi không có tội gì hết. Thứ hai là tôi muốn hội thánh, giáo hội chúng tôi, những tín đồ được tự do nhóm lại ở trên đất nước của mình, thực hiện quyền tự do của mình để nhóm lại. Đó là những điều mong muốn của tôi thôi.

RFA:Dạ, chúng tôi rất xin cảm ơn bà vì thời gian dành cho chương trình ngày hôm nay. Và cũng xin cầu chúc cho gia đình bà mau sớm thoát được cơn hoạn nạn.