Đối Thoại                                             Website: Doi-Thoai.com                         Email: toasoandoithoai@yahoo.com


VIETNAM:

CPJ concerned about health of imprisoned Internet writer

 

 

New York, July 25, 2005—The Committee to Protect Journalists is deeply concerned by reports that the health of imprisoned writer Pham Hong Son is deteriorating. Son, imprisoned since 2002 for distributing pro-democracy writings, has been coughing up blood, a U.S.-based Vietnamese dissident group, the People's Democracy Party (PDP), reported last week. Family members have requested a medical examination to determine the cause, a PDP source said.

Son, a physician, was arrested in
Hanoi on March 27, 2002
, after translating into Vietnamese and posting online an essay titled, "What Is Democracy?" The essay had first appeared on the U.S. State Department's Web site. Son had previously written essays promoting democracy and human rights, which were posted on Vietnamese-language online forums.

The Vietnamese government called Son's work "antistate" and the Hanoi People's Court in June 2003 sentenced Son to 13 years in prison, plus an additional three years of house arrest. Son's sentence was later reduced to five years.

In August 2004, Son's wife, Vu Thuy Ha, told the U.S.-government funded Radio Free Asia that her husband was in very poor health and suffered from a hernia.

Son remains incarcerated despite several amnesties of political prisoners by the Vietnamese government during the past year. Internet writers Nguyen Khac Toan and Nguyen Vu Binh are still jailed as well.

"We are gravely concerned about the toll that more than three years' imprisonment has taken on the health of Pham Hong Son," CPJ Executive Director Ann Cooper said. "We call on Vietnamese authorities to release him immediately so that he can seek medical treatment."

-------

 

   ÐẢNG DÂN CHỦ NHÂN DÂN 
          The People's Democracy Party
              http://dangdanchunhandan.blogspot.com/  
                                  dangdanchunhandan@yahoo.com
 

 

 

July 21, 2005

 

PO Box 84211

Seattle, WA 98124

USA

 

Amnesty International USA

5 Penn Plaza – 14th floor

New York, NY 10001

Admin-us@aiusa.org

Ref: Immediate Release of Dr. Pham Hong Son for Medical Treatment

Dear Sir/Madam,

 

The immediate release of Dr. Pham Hong Son for medical treatment is necessary. We call on you for special attention and action to this urgent matter.

Dr. Pham Hong Son, a medical doctor who was incarcerated for his translation of an article from the website of the U.S. Embassy in Viet Nam, titled “What is democracy”. Dr. Son was sentenced five years in jail plus an additional three years of house arrest for his freedom of  _expression. Due to hard conditions in prison,  Dr. Pham Hong Son’s health has been deteriorating rapidly. Dr. Son was diagnosed with hernia, an illness that requires immediate treatment attention. Recently, Dr. Pham Hong Son has been developed the symptom of coughing with blood.

 

We respectfully call on your attention about Dr. Son’s case and appeal for your support in asking Viet Nam government to immediately release Dr. Pham Hong Son. We would like to co-operate with your organization in demanding the Viet Nam government to respect the international human rights obligations, including their commitment under the International Covenant on Civil and Political Rights.

 

The People’s Democracy Party (PDP) has been founded in Viet Nam to fight peacefully for Freedom, Democracy, Justice and Prosperity. Party leaders and members of the PDP constitute scholars, university students and former government officials.

 

On behalf of our Party, we also kindly ask you to demand the Socialist Republic of Viet Nam (SRV) release all political prisoners such as former reporter Nguyen Vu Binh and former SRV’s soldier Nguyen Khac Toan who were held behind bars for distributing their democratic writing online.

 

Thank you very much for your supports. We look forward to your response.

 

Sincerely

 

Son Nguyen

The People’s Democracy Party

Vanphonglienlac_dangdcnd@yahoo.com