Đối Thoại          Website: Doi-Thoai.com         Email: toasoandoithoai@yahoo.com


Miễn nhiệm chức Phó chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ của ông Nguyễn Văn Lâm  

 

23:52:28, 20/07/2006

http://www2.thanhnien.com.vn/Xahoi/2006/7/21/156271.tno

*Đình chỉ chức vụ Phó tổng thanh tra Chính phủ đối với ông Trần Quốc Trượng

Theo tin từ Văn phòng Chính phủ, ngày 20.7, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ký quyết định miễn nhiệm chức vụ Phó chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ đối với ông Nguyễn Văn Lâm; đồng thời tạm đình chỉ chức vụ Phó tổng thanh tra Chính phủ đối với ông Trần Quốc Trượng.

Trước khi quyết định được ban hành, ông Lâm đã xin từ chức vì chuyện nhận phong bì của Văn phòng UBND tỉnh Phú Yên, Ban Quản lý dự án Nhà máy Thủy điện Sêsan 3A, Văn phòng UBND tỉnh Bình Định với số tiền 2,25 triệu đồng. Tiền tuy không nhiều nhưng điều đáng nói là chuyến đi công tác của ông Lâm lúc đó hoàn toàn không liên quan gì đến các cơ quan, địa phương  trên. Ngoài ra, trong va-li mà ông Lâm để quên trên máy bay còn có khoản ngoại tệ lớn được ông giải thích do người khác gửi mua sừng tê giác... Thủ tướng đã chấp nhận ngay việc xin từ chức của ông Lâm và cho rằng  đây là việc làm vi phạm quy định của Chính phủ, ảnh hưởng đến uy tín của Văn phòng Chính phủ và cá nhân ông Lâm.

 Còn việc đình chỉ chức vụ đối với ông Trần Quốc Trượng là nhằm "làm rõ trách nhiệm và những sai phạm trong việc chỉ đạo đoàn thanh tra tại Tổng công ty Dầu khí". Ngày 13.7, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã chỉ đạo Bộ Công an làm rõ việc một số bị can là cán bộ của Thanh tra Chính phủ và một số đơn vị ngành dầu khí khai đã đưa 3.000 USD và 10 triệu đồng cho ông Trượng.

Mạnh Quân

 

 

 

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng kiến nghị Ban Bí thư: Tạm đình chỉ công tác Phó tổng Thanh tra Chính phủ Trần Quốc Trượng

17:04:00, 14/07/2006

 

http://www2.thanhnien.com.vn/Xahoi/2006/7/14/155665.tno

Mạnh Quân

Ông Trần Quốc Trượng, Phó tổng thanh tra Chính phủ (ảnh: Ngọc Thắng)

>> Làm rõ sai phạm của nguyên Tổng thanh tra Chính phủ Quách Lê Thanh

>> Ông Quách Lê Thanh đưa 2 con và 1 cháu vào làm việc ở Tổng Công ty dầu khí trong thời điểm thanh tra?

Theo ông Nguyễn Kinh Quốc, người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, tối 13/7, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã chủ trì cuộc họp nghe Bộ Công an báo cáo tiến độ và kết quả điều tra vụ án "Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ, nhận hối lộ, xảy ra trong quá trình thanh tra các công trình xây dựng của ngành dầu khí (từ năm 2001 - 2003) liên quan đến một số cán bộ Thanh tra Chính phủ (TTCP)".

Tham dự cuộc họp có Phó thủ tướng Trương Vĩnh Trọng, đại diện lãnh đạo Bộ Công an, Ban Nội chính Trung ương, Thường trực Ban chỉ đạo T.Ư 6 (2), Viện KSND tối cao, TTCP.

Người phát ngôn của Thủ tướng cho biết: sau khi nghe Cơ quan An ninh điều tra và đại diện lãnh đạo Bộ Công an báo cáo, nghe ý kiến của đại diện lãnh đạo các cơ quan tham dự và ý kiến của Phó thủ tướng Trương Vĩnh Trọng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã kết luận đây là vụ án phức tạp, đặc biệt nghiêm trọng, những người phạm tội là cán bộ, công chức trong TTCP. Thủ tướng yêu cầu: "Vụ án đã được khởi tố điều tra 9 tháng. Các cơ quan pháp luật phải khẩn trương làm rõ và có kết luận điều tra để sớm đưa ra xét xử nghiêm minh theo pháp luật, đúng người, đúng tội, không để lọt tội phạm và cũng không để oan sai, kiện toàn TTCP và củng cố lòng tin của nhân dân với Đảng, Nhà nước".

Cụ thể, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu: "Đối với 3 bị can đã khởi tố, tạm giam (gồm Lương Cao Khải, Dương Văn Lực, Bùi Xuân Bảy), Cơ quan điều tra (CQĐT) phối hợp chặt chẽ với Viện KSND tối cao tiếp tục thu thập chứng cứ, chứng minh hành vi phạm tội của các bị can theo tội danh đã được khởi tố, hoàn chỉnh hồ sơ, sớm đưa ra xét xử nghiêm minh theo pháp luật". Còn về những nội dung trong đơn tố cáo đối với bị can Dương Văn Lực gửi các cơ quan chức năng, Thủ tướng giao cho Tổng TTCP tiến hành thanh tra làm rõ, nếu có đủ chứng cứ vi phạm pháp luật thì chuyển hồ sơ cho CQĐT xử lý theo pháp luật.

Về việc các công chức TTCP nhận tiền bồi dưỡng của đơn vị đang bị thanh tra (đã thừa nhận là có nhận 500.000 đồng), Thủ tướng cho rằng việc làm này cũng là vi phạm quy chế thanh tra, vi phạm Pháp lệnh công chức, phải nghiêm túc kiểm điểm và phải nộp số tiền đã nhận cho các đơn vị trên. Tổng TTCP phải xử lý kỷ luật hành chính nghiêm khắc và không để những người này làm công tác thanh tra.

Đáng chú ý nhất, Thủ tướng đã yêu cầu CQĐT tập trung điều tra "làm rõ và có kết luận chính xác về trách nhiệm của ông Trần Quốc Trượng (Phó tổng TTCP) và ông Quách Lê Thanh (nguyên Tổng TTCP) trong việc để cán bộ đoàn thanh tra cố ý làm trái quy định thanh tra, kết luận thanh tra sai, nhũng nhiễu, nhận hối lộ đơn vị bị thanh tra, làm giảm nhẹ và bỏ lọt tội phạm", "điều tra làm rõ việc bị can đã bị khởi tố khai đưa tiền hối lộ cho ông Trần Quốc Trượng, nếu đủ chứng cứ phạm tội nhận hối lộ phải khởi tố xử lý nghiêm minh theo pháp luật".

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng yêu cầu cơ quan công an điều tra làm rõ việc ông Quách Lê Thanh "chỉ đạo kết luận thanh tra giảm nhẹ mức độ sai phạm của đối tượng bị thanh tra, không xử lý hình sự, để bỏ lọt tội phạm; và tiến hành xác minh làm rõ việc dư luận phản ánh ông Quách Lê Thanh đưa 2 con và 1 cháu vào làm việc ở Tổng công ty Dầu khí trong thời điểm thanh tra tại Tổng công ty Dầu khí".  Bộ Công an được yêu cầu báo cáo kết quả điều tra các việc nêu trên lên Thủ tướng Chính phủ trong tháng 8/2006.

Trong khi chờ kết luận điều tra, để không cản trở, tạo thuận lợi và bảo đảm khách quan trong quá trình điều tra, Thủ tướng Chính phủ kiến nghị Ban bí thư cho phép Thủ tướng Chính phủ "ra quyết định tạm đình chỉ công tác trong thời gian 3 tháng đối với ông Trần Quốc Trượng theo Pháp lệnh công chức".

Mạnh Quân