Đối Thoại Website: Doi-Thoai.com Email: toasoandoithoai@yahoo.com
|
RFA phỏng vấn Ông Ðỗ Công Thành (2) : Ðòi bài bỏ điều 4 là căn bản họ vu khống tội khủng bố |
|
Giới Thiệu: Ông Ðỗ Thành Công trả lời phỏng vấn RFA sau khi về tới Mỹ2006.09.24Việt Hùng, phóng viên đài RFA Thưa quý thính giả, trong buổi phát thanh tối hôm qua, chúng tôi đã phát phần đầu cuộc phỏng vấn ông Đỗ Công Thành, công dân Mỹ bị nhà cầm quyền Việt Nam trục xuất khỏi Việt Nam hôm 21 tháng 9 với cáo buộc rằng âm mưu khủng bố lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố HCM. Cáo buộc này được diễn giải trên văn bản như thế nào? 
Ông Đỗ Thành Công. Hình do gia đình ông cung cấp. Mời quý vị theo dõi tiếp cuộc phỏng vấn của ban Việt ngữ đài chúng tôi với ông Đỗ Công Thành.
|
Tòa Soạn Đối Thoại (doi-thoai.com): Đối Thoại đã sao chép bài phỏng vấn từ các chương trình phát thanh cuả RFA. Trong mục đích gởi đến độc giả các bài phỏng vấn bằng dạng viết thật nhanh, nếu có sự sơ sót , xin tác giả , độc giả và đài RFA thông cảm. Mời độc giả nghe lại buổi phát thanh để hiệu đính các chỗ sai trước khi sử dụng.
Việt Hùng: Ngày 21/9 nhà cầm quyền Việt Nam trục xuất ông về Hoa Kỳ. Đến lúc nào thì ông biết rằng ông được trả tự do ạ?
Ông Đỗ Công Thành: Thật ra tôi hoàn toàn không biết rằng tôi được trả tự do. Trong suốt thời gian họ giam giữ tôi là tôi đã tuyên bố tuyệt thực, thời gian gần 38 ngày như vậy tôi chỉ uống sửa cũng như nước bột gạo, hoặc uống nước chanh đường. Tôi hoàn toàn không biết rằng họ đã có quyết định trả tự do cho tôi vào ngày 21. Cũng như nói rõ hơn nữa là họ đã trao cho tôi quyết định bắt giữ, và trong quyết định bắt giữ đó họ nêu tội trạng của tôi là vi phạm vào cái gọi là có âm mưu tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN. Tức là sự "vi phạm" đó họ ghi trên giấy trắng mực đen tr6n cái quyết định họ bắt giữ tôi do chính cơ quan an ninh viết và ký. Thành ra sự vu cáo về vấn đề khủng bố là bịa đặt. Tôi hoàn toàn không biết là ngày 21 họ trả tôi. Chỉ có buổi chiều họ kêu tôi ra làm giấy tờ thì lúc đó đọc quyết định trục xuất Đỗ Công Thành là Trần Nam ra khỏi nước Việt Nam thì tôi mới biết rằng từ đó họ đã có quyết định trục xuất tôi.
Việt Hùng: Nhưng ông có phải ký vào giấy tờ hay một văn bản nào hay không ạ?
Ông Đỗ Công Thành: Tôi có ký vào một tờ giấy, tờ giấy đó là quyết định trục xuất tôi ra khỏi nước Việt Nam và quyết định đó cũng đọc rất rõ rằng tôi bị cáo buộc tội tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN chứ không phải là khủng bố hay bất cứ một tội danh nào khác.
Việt Hùng: Để quý thính giả dễ hình dung, ông nói là ngày nhà cầm quyền Việt Nam trục xuất ông thì trong văn bản giấy tờ mà ông ký, tội danh là "tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN". Có đúng như vậy hay không?
Ông Đỗ Công Thành: Đúng vậy, và tôi có một bản sao. Hiện tại tôi đang có
một bản sao và tôi sẽ phổ biến bản sao đó cũng như cả những văn bản chính thức
mà họ quyết định giam tôi tại nhà giam số 4 Phan Đăng Lưu về tội gọi là "âm mưu
tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN". Cũng như văn bản cuối cùng họ đọc trước
khi họ trục xuất tôi thì cũng qui định là tội "tuyên truyền chống nhà nước
CHXHCNVN". Hoàn toàn không có cái gọi là bạo động. Dĩ nhiên chuyện đó là chuyện
họ biết là hoàn toàn không có nhưng họ cố tình chụp mũ cũng như cho chúng tôi là
một đảng có âm mưu khủng bố để vô hiệu hóa những nỗ lực đấu tranh của đảng Dân
Chủ Nhân Dân cũng như một số các đảng phái đối lập cũng như các nhà dân chủ
trong nước.
Việt Hùng: Trở lại thời gian ông bị giam giữ tại Việt Nam, nội dung của những buổi làm việc xoay quanh những vấn đề gì ạ?
Ông Đỗ Công Thành: Cụ thể nhất là họ vẫn cố tình gán ghép cho tôi cũng như đảng Dân Chủ Nhân Dân có âm mưu thực hiện các hành vi khủng bố. Và sự kiện này nó bắt nguồn từ việc là đảng Dân Chủ Nhân Dân chủ trương kêu gọi đảng CSVN xóa bỏ điều 4 hiến pháp. Và khi kêu gọi như vậy, quá trình mà chúng tôi trao đổi bàn bạc, thì đảng viên đảng Dân Chủ Nhân Dân đã thực hiện các công tác vẽ những khẩu hiệu có số 4 gạch chéo. Thì lấy cớ rằng số 4 gạch chéo, tức là hàm ý có những hành động bạo loạn, khích động hoặc là tấn công vào những trụ sở có địa chỉ là số 4, điều này nó trùng hợp với địa chỉ của tòa lãnh sự ở Sài Gòn, tức là số 4 đường Lê Duẩn. Cũng như trùng hợp với địa chỉ số 4 Phan Đăng Lưu, tức là trại giam họ đã giam giữ tôi. Lấy lý cớ đó họ tạo dựng ra một hình ảnh gọi là đảng Dân Chủ Nhân Dân đang tiến hành thực hiện những hoạt động khủng bố nhắm vào địa chỉ có số 4.
Trong suốt tất cả những buổi hỏi cung và làm việc, họ đều xoay quanh vô chuyện đó, dĩ nhiên tôi hoàn toàn không đồng ý và tôi không ký nhận những biên bản nào có điều đó. Điều thứ hai là họ hỏi rõ về hoạt động của đảng Dân Chủ Nhân Dân.
Việt Hùng: Trong lúc làm việc như vậy thì thái độ làm việc của cơ quan an ninh đối với ông như thế nào?
Ông Đỗ Công Thành: Nói chung giữa họ và tôi có một sự làm việc tương đối là tôn trọng. Có những câu hỏi họ đặt ra mà tôi nghĩ rằng nó vi phạm đến tính cách riêng tư hoặc là tôi không cần thiết phải trả lời thì tôi không trả lời. Thí dụ như là họ truy bức tôi phải cung cấp cho họ các địa chỉ email mà tôi đã sử dụng để liên lạc thì tôi dứt khoát là không bao giờ cung cấp điều đó, và tôi nói cho họ biết rằng địa chỉ email là một vấn đề riêng tư và cá nhân tôi, tôi sẽ không cấp bất cứ một email nào. Đó là thái độ của tôi.
Dĩ nhiên ở thái độ như vậy thì họ cũng phải chấp nhận thôi. Nói chung trong lúc làm việc thì hai bên đều có sự hiểu biết. Riêng cá nhân tôi thì tôi hoàn toàn giữ vị trí rất rõ là tôi ở cương vị là Thường Vụ Trung Ương đảng Dân Chủ Nhân Dân và chúng tôi đấu tranh ôn hòa trên căn bản nhân quyền với mục tiêu đòi tự do dân chủ và đa đảng.
Việt Hùng: Trong suốt thời gian ông nói rằng ông tuyệt thực kể như là 38 ngày. Ông vừa mới trình bày với quý thính giả chẳng hạn như ông uống nước bột gạo, sữa, hay uống nước chanh như vậy, phải chăng đó là điều mà chính quyền Việt Nam có thông báo cho tòa tổng lãnh sự Hoa Kỳ rằng nhà cầm quyền Việt Nam sẽ không để cho ông chết?
Ông Đỗ Công Thành: Tôi không có thông tin là họ thông báo với bên lãnh sự Hoa Kỳ như thế nào. Tuy nhiên mỗi ngày họ đều đem cơm vô. Buổi trưa là một phần cơm và buổi chiều là một phần cơm. Một ngày như vậy có hai lần tôi đều ký giấy cho họ biết rằng tôi không nhận phần cơm và tôi cũng để rất rõ rằng tôi tuyệt thực vô thời hạn. Trong 38 ngày như vậy, mỗi ngày có hai lần ký giấy, 38 ngày thì nhân cho 2. Tổng cộng đó là tất cả các tờ giấy mà tôi ký biên bản để xác nhận với họ rằng tôi Đỗ Công Thành, tức Trần Nam tuyệt thực và không ăn cơm. Trong suốt thời gian đó tôi chỉ uống sữa và uống nước bột gạo cũng như uống nước chanh đường. Và họ biết rõ điều đó, tuy nhiên để tránh dư luận và áp lực của dư luận họ nói rằng có ăn cái này, có ăn cái kia. Đó là chuyện phía nhà cầm quyền Hà Nội.
Việt Hùng: Ông đánh giá như thế nào về việc nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do cho ông?
Ông Đỗ Công Thành: Tôi nghĩ rằng thứ nhất là việc họ vu cáo tôi về tội khủng bố là hoàn toàn không có căn cứ. Thiếu bằng chứng cụ thể, thiếu sự thuyết phục. Thành ra ngay từ khởi đầu họ sử dụng điều đó chỉ như là hình thức để trấn áp. Tôi nghĩ rằng nhờ áp lực của dư luận quốc tế rất mạnh, nhờ sự vận động của cộng đồng hải ngoại, nhờ sự lên tiếng của nhiều vị dân biểu, cũng như nhờ sự làm việc liên tục của gia đình tôi nó đã tác động rất mạnh để cho mọi người thấy rõ rằng Hà Nội đã thật sự vi phạm nhân quyền rất trầm trọng.
Thành ra với sự lên tiếng và áp lực của dư luận trong và ngoài nước, nhất là với giới dân cử của Hoa Kỳ, tôi nghĩ là họ thấy được sự phản ứng rất mạnh mẽ như vậy cho nên họ phải nhường bước. Tôi nghĩ rằng ngay từ khởi đầu sự bắt giam tôi là sự vi phạm nhân quyền trắng trợn, khởi đầu nó đã là sự sai trái. Cộng thêm áp lực và đấu tranh của các dân biểu ngoài này cũng như là cộng đồng người Việt hải ngoại đẩy cho họ vô thế là bắt buộc phải trả tự do cho tôi.
Việt Hùng: Để có một lời nói chia tay với quý thính giả đang theo dõi cuộc nói chuyện...
Ông Đỗ Công Thành: Tôi cám ơn sự ủng hộ, quan tâm của thính giả của đài ÁCTD trong suốt thời gian tôi ở tù, mặc dù không ghi nhận được nỗ lực ở ngoài này, và khi ra ngoài này thôi mới biết là sự quan tâm của đồng bào hải ngoại đã ở mức độ như thế nào. Ở trong tù, mặc dù tôi ở trong hoàn cảnh bưng bít nhưng tôi vẫn nghĩ rằng những điều tranh đấu của tôi hoàn toàn đúng với xu thế thời đại.
Việt Hùng: Thay mặt quý thính giả của đài, xin cám ơn ông Đỗ Công Thành.