Đối Thoại Website: Doi-Thoai.com Email: toasoandoithoai@yahoo.com
|
Lễ khởi công xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản |
2006.09.28
Richard Finney - Nguyễn An
Sáng thứ tư giờ Hoa kỳ, tại trung tâm thủ đô Washington đã diễn ra lễ khởi công xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản. Phái viên Richard Finney của đài Á châu Tự do có mặt tại chỗ tường trình do Nguyễn An chuyển ngữ và trình bày sau đây.
Tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản sẽ được xây dựng trong nay mai. PHOTO RFA/Do Hieu
Tượng đài dự trù toạ lạc trên một khu đất nhỏ không xa toà nhà quốc hội Hoa kỳ. Đó là một pho tượng bằng đồng, giống hệt tượng nữ thần Dân chủ được những ngừơi tranh đấu cho dân chủ dựng lên tại quảng trường Thiên An môn tại Trung quốc vào năm 1989.
Lên tiếng tại buổi lễ tổ chức ngoài trời nhân dịp khởi công xây dựng tượng đài, tiến sĩ Lee Edwards, chủ tịch sáng hội tưởng nhớ nạn nhân của chế độ Cộng sản tuyên bố đài tưởng niệm được xây dựng để nhớ đến hơn 100 triệu nạn nhân bao gồm nam giới, phụ nữ và trẻ em đã chết tại 25 quốc gia trên khắp thế giới trong thế kỷ vừa qua.
Ông cho biết: “Mặt trước bệ tượng đài sẽ là hàng chữ, “Cho hơn 100 triệu nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản và cho tất cả những ai yêu chuộng tự do”, còn mặt sau của bệ là hàng chữ, “Cho Tự do và độc lập của các quốc gia và dân tộc bị giam hãm”.”
Quan khách đến tham dự lễ khởi công xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản. PHOTO RFA/ Do Hieu
Ông Edward cũng cho hay rằng chi phí xây dựng tượng đài không do chính phủ Hoa kỳ cung cấp, mà được quyên góp từ các cộng đồng di dân tại Hoa kỳ, bao gồm các sắc dân Ban tích như Latvia, Lithuania, Estonia cũng như Trung hoa và Việt Nam. Ngoài ra, các chính phủ Đài Loan, Tiệp khắc, Ba Lan và ba nước Ban tích cũng góp phần tài chính.
Tiến sĩ Lee Edwards nói rằng những người đóng góp xây dựng đã nghe thấy lời kêu than của hằng hà sa số con người bị giết vì tội danh gọi là “kẻ thù của nhân dân”, của vợ hay chồng những người bị tống vào trại lao cải vô thời hạn chỉ vì thụôc gia đình đáng ngờ vực về chính trị. Đó cũng là tiếng kêu than của các trẻ mồ côi, của những họ hàng thân thích như cô chú, anh em không dám nhận mối quan hệ với nhau chỉ vì sợ sẽ bị đưa vào trại tập trung như người thân.
“Bằng những ngôn ngữ khác nhau và từ khắp nơi trên thế giới, họ luôn luôn kêu gào, đừng quên chúng tôi, đừng quên chúng tôi. (Vì thế mà) chúng tôi không thể, chúng tôi không được phép, và chúng tôi quyết không quên những ai đã chết và cả những ai đang chết vì chủ nghĩa Cộng sản.”
Quang cảnh xung quanh tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản sẽ được xây dựng trong nay mai. PHOTO RFA/Do Hieu
Cũng lên tiếng trong buổi lễ khởi công, thứ trưởng ngoại giao Hoa kỳ Paula Dobriansky nói rằng cái chết của nạn nhân tại các nước Cộng sản là hậu quả trực tiếp và thường là cố tình của các quyết định mà giới lãnh đạo ban hành. Bà nhấn mạnh rằng tượng đài tưởng nhớ này sẽ tồn tại lâu hơn là đời sống của những người xây dựng nó:
“Nó sẽ nói với các thế hệ sau về những lầm than mà chủ nghĩa Cộng sản đã gây nên, về những cố gắng tập thể để chống lại chủ nghĩa ấy cũng như nội lực mạnh mẽ của những người từng là nạn nhân của chủ nghĩa ấy, nhưng đã chiến thắng được nó.”
Bà Dobriansky nói thêm rằng sự sụp đổ của các nước Cộng sản Đông âu cuối thế kỷ trước phải được coi là chiến thắng của tinh thần con ngừơi. Đó cũng là chỉ dấu cho thấy rằng tinh thần con nguời luôn toả sáng cho dù có bị đầy đoạ và phá huỷ.
Thông tin trên mạng:
- Honor the Victims of Communism and Those Who Love Liberty
Theo dòng câu chuyện:
Phỏng vấn Tiến Sĩ Lee Edwards, chủ tịch Ủy Ban xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản
2006.09.28
Đỗ Hiếu, phóng viên đài RFA
Lễ đặt viên đá đầu tiên khởi công xây dựng đài tưởng niệm 100 triệu nạn nhân cộng sản trên tòan thế giới đã diễn ra hôm qua trong thủ đô Washington với sự tham dự của đại diện hàng trăm quan khách thuộc hành pháp và lập pháp Mỹ, nhiều đại sứ thuộc các nước Cộng Sản Đông Âu cũ và cộng đồng người Hoa, Nam Hàn và Việt Nam.
Tiến Sĩ Lee Edwards tại buổi lễ khởi công xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản. PHOTO RFA/Do Hieu
Dịp này, phóng viên Đỗ Hiếu của đài RFA chúng tôi được Tiến Sĩ Lee Edwards, chủ tịch Ủy Ban xây dựng tượng đài dành cho cuộc phỏng vấn đặc biệt. Mời quý vị theo dõi.
Đỗ Hiếu: Xin Tiến sĩ cho biết kết quả gây quỹ trong nhiều năm qua và số tiền quyên góp được để có thể bắt tay ngay vào công trình xây dựng đài tưởng niệm này?
Tiến Sĩ Lee Edwards: Chúng tôi rất vui sướng và hân hạnh thông báo với quý đài rằng, Ban Tổ Chức đến nay đã quyên góp được số tiền hơn 825 ngàn đô la, để sớm bắt tay vào việc xây dựng đài tưởng niệm trên 100 triệu nạn nhân bị chế độ cộng sản sát hại trên toàn cầu, kể từ khi họ lên cầm quyền đầu tiên tại Liên Xô từ năm 1917.
Xin được nhấn mạnh thêm với quý vị, đây là tượng đài thứ nhất trên tòan thế giới được dành để tưởng nhớ hàng triệu, triệu nạn nhân đã ngả gục dưới sự thống trị của chế độ cộng sản quốc tế.
Trong buổi lễ lịch sử hôm nay, với công trình sắp được xây đắp nơi này, ngay trong thủ đô Washington và không xa trụ sở quốc hợi liên bang Hoa Kỳ, tại buổi lễ trang trọng này, trong lòng mỗi người chúng ta nghe như vang vong đâu đây tiếng kêu cứu thống thiết của hàng triệu nạn nhân cộng sản cũng như những người yêu chuộng tự do, thầm nhắc nhở chúng ta hãy luôn nhớ tới họ.
Quan khách đến tham dự lễ khởi công xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản. PHOTO RFA/ Do Hieu
Đỗ Hiếu: Vì sao Ủy Ban ước tính là từ khi chế độ cộng sản lên nắm chánh quyền từ Âu sang Á, số nạn nhận bị giết hại lên tới trên 100 triệu người?
Tiến Sĩ Lee Edwards: Tài liệu lịch sử được lưu trữ có nói tới con số 20 triệu người chết dưới ách cai trị của cấp lãnh đạo liên bang xô viết, những nạn nhân ngả gục bằng nhiều hình thức khác nhau như, bị kiệt sức, bị bỏ đói, đau bệnh, các cuộc thanh trừng đẩm máu, nhất là hàng loạt người bị lưu đày đến các goulag tức là trại tập trung lao động khổ sai, làm việc nặng nhọc cho đến hơi thở cuối cùng.
Sang đến Hoa Lục thì Mao Trạch Đông cùng giới lãnh đạo Bắc Kinh thời đó đã sát hại tổng cộng trên 50 triệu người qua cái gọi là Bước Đại Nhảy Vọt, Cách Mạng Văn Hóa, Phong Trào dân chủ tại Thiên An Môn và những Lao cải, một hình thức bắt chước theo Goulag của Nga tức là nhà tù khổng lồ mà khi vào đó rồi thì không có ngày ra.
Những nạn nhân còn lại chết dưới chế độ cộng sản còn tiếp tục duy trì ở Cuba, Bắc Hàn và Việt Nam.
Tóm lại số nạn nhân chết dưới ách thống trị của cộng sản vượt xa số tử vong do các trận chiến xảy ra khắp thế giới trong suốt thế kỷ 20.
Đỗ Hiếu: Ông vừa mới nói là dường như vang vong đâu đây tiếng kêu cứu thảm thiết của những oan hồn uổng tử bị chế độ cộng sản sát hại, vậy tượng đài mang ý nghĩa gì đối với hậu thế cũng như những ai đến viếng sau này?
Quang cảnh xung quanh tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản sẽ được xây dựng trong nay mai. PHOTO RFA/Do Hieu
Tiến Sĩ Lee Edwards: Khi đến chiêm ngưỡng công trình lịch sử này, khách sẽ nhớ lại cảnh xe tăng và binh lính của Hồng Quân Liên Xô đã xã súng bắn vào những công dân yêu nước của Hungary, khi xâm chiếm nước này vào năm 1956.
Người ta cũng không thể quên những công dân Đông Đức, trong suốt một phần tư thế kỷ đã tìm đủ mọi cách để vượt bức tường Bá Linh với hệ thống bê tông cốt sắt dày đặc và giây thép gai chằng chịt.
Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến cộng đồng Người Việt, vì nếu không có sự ủng hộ nồng nhiệt, khuyến khích mạnh mẽ về tinh thần và tài chánh của cộng đồng người Việt, thì công trình lịch sử này không thể được tiến hành hôm nay.
Tiến Sĩ Lee Edwards
Công luận thế giới cũng không bao giờ quên cảnh vượt biển tìm tự do vô giá, dù phải chìm đắm trong lòng đại dương bao la của thuyền nhân Việt Nam và Cuba.
Đỗ Hiếu: Ông có điều gì nhắn gởi đến quý thính gỉa đang nghe đài ACTD chúng tôi?
Tiến Sĩ Lee Edwards: Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến cộng đồng Người Việt, vì nếu không có sự ủng hộ nồng nhiệt, khuyến khích mạnh mẽ về tinh thần và tài chánh của cộng đồng người Việt, thì công trình lịch sử này không thể được tiến hành hôm nay.
Đỗ Hiếu: Xin cám ơn tiến sĩ Lee Edwards, Chủ Tịch Ủy Ban Xây dựng tượng đài tưởng niệm 100 triệu nạn nhân cộng sản đã dành cho đài ACTD chúng tôi cuộc phỏng vấn.
Thông tin trên mạng:
- Honor the Victims of Communism and Those Who Love Liberty
Theo dòng câu chuyện:
- Lễ khởi công xây dựng tượng đài tưởng nhớ nạn nhân của chủ nghĩa Cộng sản
- Cộng đồng Mỹ gốc Việt với dự án xây dựng đài Tưởng niệm Nạn nhân Cộng sản
- Xây dựng tượng đài kỷ niệm nạn nhân của các nước cộng sản chủ nghĩa