Đối Thoại                                               Website: Doi-Thoai.com                          Email: toasoandoithoai@yahoo.com

Biên hòa :Nhân dân cương quyết giữ nhà giữ đất

 "vào cửa quan là tan cửa nát nhà"

 

RFA 2005/10/18 21:00  

Giới Thiệu:

Thưa quý vị, tình trạng ta thán cáo giác, khiếu kiện về nạn bức hiếp, chiếm đoạt nhà cửa và đất đai ở Việt Nam xem chừng như đã trở thành "chuyện dài quê hương" và chuyện đó đang tái diễn ở phường Long Bình Tân, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.

Mời quý vị nghe một số cư dân kể lại trường hợp của họ, trước tiên là ông Trần Văn Thức cho biết:

Tòa Soạn Đối Thoại (doi-thoai.com): Đối Thoại đã sao chép bài phỏng vấn từ các chương trình phát thanh cuả RFA. Trong mục đích gởi đến độc giả các bài phỏng vấn bằng dạng viết thật nhanh, nếu có sự sơ sót , xin tác giả , độc giả và đài RFA thông cảm. Mời độc giả nghe lại buổi phát thanh để hiệu đính các chỗ sai trước khi xử dụng.

Ông Trần Văn Thức: Đến bây giờ người ta thu hồi đất của tôi nhưng không có quyết định thu hồi. Giao đất không có quyết định thu hồi ạ.

RFA: Bây giờ đã thu hồi chưa ạ?

Ông Trần Văn Thức: Bây giờ đang ép chúng tôi phải dời ra kRFA nhà, có đầy đủ văn bản mà nó vi phạm chính trị.

RFA: Trong mấy ngày qua thì các quan chức ở địa phương đã giải thích như thế nào về trường hợp nhà đất ạ?

Ông Trần Văn Thức: Nói chung họ bảo họ làm đúng. Cho đến hôm nay tôi đang họp ở trên phường đây.

RFA: Theo giải thích của các quan chức địa phương thì nhà đất của ông thuộc diện như thế nào mà họ thu hồi?

Ông Trần Văn Thức: Đất của chúng tôi mua lại của công nhân ở quân đoàn 4, và có ông trung tướng ký, tổng cục trưởng cục hậu cần ký đồng ý cho hóa giá miếng đất đấy, căn nhà đấy để làm quỹ cho lò gạch. Bây giờ thì các ông quan chức ở địa phương đây thì cũng đều nói rằng chúng tôi cư trú bất hợp pháp, du nhập bất hợp pháp, có bản báo cáo đàng hoàng tử tế ạ. Chúng tôi đi có báo, về có trình.

RFA: Thế bây giờ các viên chức địa phương họ hành động như thế nào?

Ông Trần Văn Thức: Bây giờ thứ nhất từ 10/10 vừa rồi thì các anh ấy cho bộ đội và công an xuống và ghi rõ trong văn bản là sẽ có hình thức đối phó.

RFA: Theo họ giải thích trong văn bản thì bao lâu nữa họ sẽ tới tịch thu?

Ông Trần Văn Thức: Đáng lý ra trong văn bản ghi rõ ràng  bức ép chúng tôi giải phóng mặt bằng để chào mừng ngày 2/9 mà bây giờ chuyển qua tháng 10 rồi . Theo đúng luật của nhà nước thì khi giao đất trong vòng 1 năm mà anh không hoàn thành được dự án này thì dự án này bất khả thi. Mà thực tế thì các anh ấy nói miệng thôi nhưng không cho văn bản giấy tờ.

RFA: Hiện bây giờ ông dự tính phản ứng như thế nào?

Ông Trần Văn Thức: Đối với nhân dân và bản thân của chúng tôi chỉ yêu cầu nếu như các anh lấy đất để phục vụ cho chương trình công cộng, mang lợi ích quốc gia thì các anh làm đúng luật. Còn nếu các anh kinh doanh thì phải mua bán trực tiếp với dân. Dân đồng ý thì các anh làm. Dân không đồng ý thì chuyển chỗ khác. Bây giờ bên văn phòng chính phủ thì cũng trả lời như thế đấy. Bây giờ các anh ấy bảo và đưa văn bản cho chúng tôi rõ ràng là không cần yêu cầu, không cần chủ đầu tư, như thế là việc vấn đề giải tỏa bồi thường thiệt hại tái định cư là do hội đồng xét duyệt bồi thường giải tỏa tái định cư của thành phố Biên Hòa làm việc với phường. Đấy là xâm phạm nặng nề nghị định 79 của thủ tướng chính phủ ra đấy.

RFA: Thế thì cơ quan hay các viên chức giải thích cho ông, hoặc là có văn bản như ông vừa nói cụ thể là cơ quan nào ạ?

Ông Trần Văn Thức: Thứ nhất, tất cả các văn bản đều do hội đồng bồi thường thành phố Biên Hòa, riêng có một văn bản duy nhất do ông Đinh Quốc Thái ký, thông báo số 5180. Ông ấy dùng thông báo đấy để thay thế quyết định cuối cùng.

RFA: Ông Đinh Quốc Thái là ông nào ạ?

Ông Trần Văn Thức: Ông ấy là phó chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai.

RFA: Bây giờ ông có tính kiện lên cấp cao hay chỗ nào nữa hay  không ạ?

Ông Trần Văn Thức: Chúng tôi đã gởi hết tất cả lên văn phòng quốc hội, thủ tướng chính phủ kể cả Nông Đức Mạnh và kể cả những người giám sát việc làm cuả chính quyền và quyền lợi cuả nhân dân là Phạm Thế Duyệt, chủ tịch ủy ban MTTQ.

Hầu hết về đến phường đều không có, tôi kêu một năm nay rồi.

Anh phải biết cái nhà nước VNcủa mình là "vào cửa quan là tan cửa nát nhà", đúng không? Kiện cáo vào cửa quan thì tan cửa nát nhà. Hơn một năm nay rồi.

RFA: Một cư dân khác cho biết trường hợp của ông như sau:

Đáp: Đất đai hiện nay thì đang trong tình trạng tranh chấp, đất đai ở đây là của hơn 100 hộ dân, chính quyền người ta giải tỏa, không làm đúng theo luật pháp.

RFA: Không đúng luật là không đúng như thế nào ạ?

Đáp: Tức là đất đai bây giờ muốn giải tỏa thì phải đền bù, tái định cư. Nhưng người ta xét chỉ có 27 hộ thôi, còn bao nhiêu thì mất trắng, mà đền bù không đủ tiền để người ta đi chỗ khác.

RFA: Khi thuộc diện mất trắng thì chính quyền địa phương giải thích như thế nào ạ?

Đáp: Người ta giải thích đất này là xâm chiếm cho nên người ta không đền. Nhưng thực ra đất này rất nhiều người sống từ năm 1993, vùng ngày xưa là căn cứ quân sự cũ, người ta khai thác, khai phá bom mìn và người ta ở. Một số đất là do bên quân đội người ta cắt ra người ta bán lại. Hiện tại thì chưa có sổ đỏ.

RFA: Trước khi quý ông khai thác thì đất đó có phải là đất của công hay không ạ?

Đáp: Không. Hồi xưa là căn cứ quân sự Long Bình. Trước năm 75 là căn cứ quân sự Long Bình. Nhưng sau năm 75 là đất bỏ hoang và người ta di dân tới ở, và một số cán bộ bên quân đội người ta cắt ra bán lại, và những người đi trước sang lại cho những người đi sau.

RFA: Trong thời gian qua giới hữu trách đã hành động như thế nào?

Đáp: Bên giới hữu trách kết hợp với bên chủ đầu tư vụ án thì người ta đưa công an xuống và người ta đi rà soát bom mìn. Dân chúng ở đây phản ứng, cũng kiện cáo và gởi đơn đi khắp nơi. Nhưng tình trạng bây giờ nó cũng chưa đi đâu vào đâu cả. Dân cũng đang sống trong tình trạng nữa lo nữa sợ.

RFA: Như vậy bây giờ chưa biết ra sao, chưa ngã ngũ ra sao?

Đáp: Chưa ngã ngũ ra sao nhưng phần lớn dân ở đây người ta đang lo sợ. Lo sợ một ngày nào đó người ta ra đường ở, không biết đi đâu cả.

RFA: Tình trạng lo sợ như vậy đã xảy ra cho tất cả bao nhiêu hộ rồi?

Đáp: Tình trạng này cụ thể chia làm... tổ 9 thì bị mất trắng rồi, bây giờ qua tổ chúng tôi là tổ 10, khoảng chừng 120 hộ dân. 120 hộ dân đang trong tình trạng lo sợ. Có khả năng tổ 10 xong thì tổ 11, 12, 13 cũng tiếp tục như vậy.

Cụ thể ở đây là cán bộ người ta tiếp tay để người ta có được lợi nhuận trong đó, nên người ta sẵn sàng xua đuổi dân để người ta đem lại quyền lợi riêng cho bản thân họ. Mặc dù người ta biết rằng việc làm này không đúng luật pháp. Không đúng luật pháp ở chỗ là muốn giải tỏa thì phải đền bù tái định cư theo luật đất đai 2003 và nghị định 181, 187, 189 bổ xung cho luật đất đai 2003 của chính phủ mới ban hành. Người ta biết điều đó nhưng người ta không làm. Không làm theo cái đó mà người ta cố tình cắt ngang. Tức là không có dự án, không có giấy thu hồi đất, không có quy hoạch cụ thể. Chưa có cái gì cả nhưng người ta đưa ra một dự án ma và người ta tiến hành giải tỏa. Ở đây nói cụ thể là chính quyền phường, chính quyền tỉnh, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.