Đối Thoại                                               Website: Doi-Thoai.com                          Email: toasoandoithoai@yahoo.com


Nâng quan hệ hai Đảng, hai nước lên tầm cao mới

Ngày 28 tháng 10 năm 2005

http://www.quandoinhandan.org.vn/news.php?id_new=52359&subject=11

Bài nói chuyện của TS. Lê Đăng Doanh ngày 2.11.2004 :

Chúng ta đang ở trong một thế giới thay đổi rất nhanh chóng và lỏng lẻo. Chúng ta phải báo cáo thực với các đồng chí là bây giờ bạn chúng ta là ai, ai là bạn chúng ta. Lâm sự thì ai hợp tác với ai đây? Liệu có lâm sự không? Thế ta cứ nói ta là bạn bè với tất cả mọi người, thế cái ông Trung Quốc ông ấy có phải là bạn không, hay là ông lăm lăm ông ấy định thịt mình đây? Và ông ấy thịt thì ông ấy cũng nói rõ ràng lắm chứ đâu có nhẹ nhàng gì đâu. Thế còn trong tình hình đó thì ta dựa vào đâu? Ông Ấn Độ thì ông ấy quá tốt, nhưng ông ấy lại yếu. Yếu thì giúp gì mình được. Ông này thì ông ấy là tình nghĩa lắm. Thế còn ông Hoa Kỳ thì ông ấy ở xa, từ trước đến nay ông ấy chưa có chiếm đất của thằng nào bao giờ. Hơn nữa, Hoa Kỳ với mình hai nền văn minh nó khác nhau, chế độ kinh tế khác nhau, tâm lý khác nhau, cho nên để mà hiểu nhau được không phải là đơn giản. Các bạn thấy là chính trong nước nó cũng còn chửi nhau chòm chọm nữa là. Cái chuyện cô Lewinsky với ông Clinton mà nó còn đưa ra kiện cho khốn khổ nữa là. Thế thì, trong nước nó mà nó cũng còn chửi nhau như thế, thế còn đối với mình thì mình phải xem xem. Thí dụ, một thằng rất tử tế đối với thằng Hoa Kỳ là thằng Đài Loan, rất tử tế. Mà phải nói thằng Đài Loan là một chế độ dân chủ, công nghệ phát triển, phải nói rằng thì là rất nhiều mặt có ưu điểm, đấy thế nhưng mà thằng nào đánh Đài Loan nhanh nhất, thằng Mỹ chứ còn thằng nào nữa. Người bạn tốt nhất ở Đài Loan là Bộ trưởng Bộ Kinh tế Đài Loan nói với tôi, người bạn tốt nhất của chúng ta là mình phải mạnh lên rất nhiều. Và một điều nữa là khoa học công nghệ trở thành yếu tố quyết định và nó biến đổi rất nhanh. Có một anh bạn anh ấy nói là cách đây mấy năm tôi vừa mới báo cáo trước Hội nghị Quốc tế Việt Nam học người ta dùng cách slide chiếu lên ở Hội trường Ba Đình, thế bây giờ là dùng cái này rồi, rồi ít hôm nữa có thể là dùng một thiết bị khác, công nghệ không dây! Tức là, chúng ta đứng trước một tình hình là sẽ còn rất nhiều những diễn biến mới.

Như vậy là nó đòi hỏi chúng ta phải có một hệ thống chính trị nhìn xa trông rộng, có năng lực nắm bắt, làm chủ tình hình và đối phó được với tình hình và dẫn dắt dân tộc tiến lên. Cái điều đó nó khác hẳn, khác xa, so với trước đây. Trước đây là mình còn cứ yên trí có chuyện gì, chỗ mà Viện quản lý (kinh tế) mà tôi ngồi ấy, trước là cứ hỏi phái đoàn Tiền Tiến của Trung Quốc. Tức là lúc bấy giờ cứ có chuyện gì khó khăn là báo cáo Tiền Tiến rồi nó điện về (…) lúc bấy giờ ông Chu Ân Lai mới ký vào đấy. Thậm chí có một thời kỳ, có người nào lớn tuổi ở đây, có thể còn nhớ cái ca la thầu - món su hào muối của Trung Quốc. Nó đưa sang, rồi thì Tết đến nó còn cho mỗi nhà, mỗi người chia nhau một ít, mỗi nhà được ba lạng vân vân. Tức là bây giờ phải thấy là nó thay đổi rất lớn, những yêu cầu đối với hệ thống chính trị, với Đảng lãnh đạo cao hơn trước rất nhiều.

Thế thì tình hình là như thế nào? Sau từng ấy năm thì dân số ta phát triển rất nhanh. Đấy là sức ép rất lớn, mà một năm tạo ra được bao nhiêu việc làm? Đồng chí Nguyễn Thị Hằng quý mến của chúng ta cứ công bố. Nhưng bây giờ thử hỏi ông Bộ Nông nghiệp Cao Đức Phát mà xem, ông kêu như cha chết. Nông nghiệp đã nghèo, đất đã kém đi, nhưng mỗi một năm thêm 1 triệu miệng ăn. Lấy đâu ra mà ăn? Chênh lệch, đói nghèo là nó ở chỗ ấy. Chúng ta về quê xem, có tiến bộ khoa học kỹ thuật nào để tạo ra việc làm? Lao động là vất vả, mỗi một ngày lao động là trên 8m2 đất thì có cái gì để mà giàu có được.

 

Nhân chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam của Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước CHND Trung Hoa Hồ Cẩm Đào trong thời gian tới, phóng viên TTXVN đã có cuộc phỏng vấn Đại sứ CHND Trung Hoa tại Việt Nam Tề Kiến Quốc. Sau đây là nội dung cuộc phỏng vấn:

- Xin đồng chí Đại sứ cho biết ý nghĩa chuyến thăm chính thức Việt Nam sắp tới của Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa Hồ Cẩm Đào đối với quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc?

- Tổng bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa Hồ Cẩm Đào sắp tiến hành chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam. Đây là chuyến thăm Việt Nam lần đầu tiên của nhà lãnh đạo cao nhất của Đảng và Nhà nước Trung Quốc sau Đại hội 16 của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Chuyến thăm có ý nghĩa lịch sử quan trọng. Năm nay, hai nước Trung Quốc và Việt Nam thiết lập quan hệ ngoại giao tròn 55 năm, tháng 7 vừa qua Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã sang thăm Trung Quốc và giành được thành công tốt đẹp. Tôi tin rằng, với sự cố gắng chung của cả hai bên, chuyến thăm Việt Nam sắp tới của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào nhất định sẽ nâng quan hệ hai Đảng, hai nước chúng ta lên một tầm cao mới.

 - Quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Trung Quốc phát triển rất nhanh và hiệu quả trong những năm gần đây, tuy nhiên chưa tương xứng với tiềm năng và mong muốn của cả hai bên. Theo Đại sứ, hai bên cần phải làm gì để thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại giữa hai nước phát triển mạnh mẽ hơn nữa?

- Bước vào thế kỷ mới, dưới sự quan tâm và chỉ đạo của Chính phủ hai nước, sự cố gắng chung của doanh nghiệp hai bên, quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại Trung Quốc- Việt Nam đã phát triển thật là nhanh chóng và liên tục. Riêng kim ngạch buôn bán hai chiều giữa hai nước, trong 5 năm qua đã tăng gấp 3 lần. Theo thống kê của Hải quan Việt Nam, kim ngạch thương mại hai nước năm ngoái đã đạt gần 7,2 tỷ USD, Trung Quốc đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam. Còn về làm thế nào để thúc đẩy quan hệ kinh tế, thương mại hai nước phát triển hơn nữa, tôi cho rằng, hai bên nên chú trọng làm tốt mấy việc sau: Một là, thực hiện nghiêm chỉnh các nhận thức chung đã đạt được trong kỳ họp lần thứ 5 Ủy ban hợp tác kinh tế - thương mại giữa Chính phủ Trung Quốc và Chính phủ Việt Nam được tổ chức vào tháng 9 năm nay, nâng cao một cách toàn diện trình độ hợp tác kinh tế, thương mại giữa hai nước. Hai là mở rộng hơn nữa quy mô thương mại, cố gắng tranh thủ thực hiện trước thời hạn mục tiêu kim ngạch buôn bán hai chiều đạt 10 tỷ USD. Ba là khẩn trương thực thi các dự án hợp tác kinh tế lớn đang bàn bạc, cố gắng nâng cao trình độ hợp tác kinh tế giữa hai nước. Bốn là sớm hoàn thành công tác nghiên cứu “hai hành lang một vành đai”, đặt ra cơ sở vững chắc cho sự phát triển bền vững sâu sắc của quan hệ kinh tế thương mại hai nước. Tôi tin rằng, với sự cố gắng chung của cả hai bên, hợp tác kinh tế thương mại của hai nước nhất định có thể đi vào một giai đoạn phát triển mới.

- Việt Nam và Trung Quốc đã chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao được 55 năm, nhưng quan hệ hai nước vốn có từ lâu đời. Những năm gần đây, lãnh đạo cấp cao hai nước thường xuyên qua lại mật thiết. Theo đồng chí, hai bên cần làm gì để thúc đẩy hơn nữa giao lưu giữa nhân dân hai nước?

- Hai nước Việt- Trung núi sông liền một dải, có mối tình hữu nghị truyền thống lâu đời. Tôi vui mừng nhận thấy rằng, bước vào thế kỷ mới, dưới sự chỉ dẫn của phương châm 16 chữ, sự trao đổi giữa nhân dân hai nước ngày càng nhiều hơn, lĩnh vực hợp tác giữa hai nước không ngừng được mở rộng. Nhằm thúc đẩy hơn nữa sự giao lưu giữa nhân dân hai nước, tôi cho rằng, hai bên nên chú trọng làm tốt mấy việc sau: Một là, Hội hữu nghị Trung - Việt và Hội hữu nghị Việt - Trung tiếp tục triển khai các hoạt động hữu nghị với hình thức đa dạng, tiếp tục tăng cường hơn nữa mối tình hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước. Hai là Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản hai nước tiếp tục tổ chức các hoạt động như “Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung - Việt”, tăng cường tuyên truyền giáo dục tình hữu nghị truyền thống, không ngừng tăng thêm sự hiểu biết và tin cậy lẫn nhau, đảm bảo chắc chắn sự nghiệp hữu nghị Trung - Việt có người kế tục. Ba là triển khai hơn nữa sự giao lưu giữa nhân dân hai nước, không ngừng nâng cao trình độ hợp tác hai nước trong các lĩnh vực như văn hóa, giáo dục, thể dục thể thao v.v.. Tôi tin rằng, qua sự cố chung của hai bên, mối tình hữu nghị truyền thống lâu đời giữa nhân dân hai nước Trung - Việt nhất định sẽ đời đời bền vững, mãi mãi xanh tươi.

- Xin cám ơn đồng chí!