Đối Thoại                                               Website: Doi-Thoai.com                          Email: toasoandoithoai@yahoo.com

BBC :'Không được hoan nghênh'

RFA :Việt Nam không cho Linh mục Trần Công Nghị được nhập cảnh

 

29 Tháng 11 2005 - Cập nhật 23h45 GMT

 http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2005/11/051129_trancongnghi_expelled.shtml

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/2005/11/30/InterviewCatholicPriestTranCongNghi_DHieu /

 

LM Trần Công Nghị đến Nội Bài thì được yêu cầu quay trở lại Mỹ

Một linh mục người Việt tại California muốn vào Việt Nam để đưa tin về chuyến thăm của Đức hồng y Crescenzio Sepe đã không được phép nhập cảnh Việt Nam.

Nói chuyện với đài BBC, LM Nghị cho hay ông muốn thử xem Việt Nam nay tự do ngôn luận có thật không, đất nước đổi mới và cởi mở như thế nào, nên quyết định xin visa vào Việt Nam, trùng với chuyến thăm của Bộ trưởng truyền giáo Vatican, Đức hồng y Crescenzio Sepe.

P/v LM Trần Công Nghị

Hồng y Crescenzio Sepe được coi là quan chức cao cấp nhất của Tòa Thánh tới thăm Việt Nam kể từ năm 1975 tới nay, trong mối quan hệ đang được cải thiện dần dần giữa hai phía.

Linh mục Nghị nói cho nên ông muốn vào Việt Nam để quan sát và đưa tin, hầu phục vụ độc giả, thính giả của mạng một cách hữu hiệu nhất.

Linh mục Nghị hiện đang là giám đốc mạng thông tin vietcatholic.net, với độc giả chủ yếu là các tín hữu Kitô giáo trong và ngoài nước.

Ông cũng là người tích cực tranh đấu cho nhân quyền và tự do tôn giáo tại Việt Nam, là một trong các thành viên ban đầu sáng lập ra Hội Đồng Liên Tôn hoạt động tại California, và các tiểu bang đông người Việt tại nước Mỹ.

Ông cho rằng lý do ông không được phép nhập cảnh Việt Nam là 'chính trị'

Khi đến sân bay Nội Bài ngày chủ nhật 27/11, lúc đang làm thủ tục nhập cảnh LM Nghị được ba nhân viên an ninh mời riêng ra một chỗ vắng hơn, và sau một cuộc nói chuyện ngắn, ông được mời quay trở lại Hoa Kỳ, với lý do 'người thi hành nhiệm vụ không được biết'

------------------------------------------------------------------------------

Bức xúc, Sài Gòn
Theo như lời đọc giả Không Tên nói: "Vì lý do an ninh, nên Việt Nam có quyền từ chối...", vậy tôn giáo là vấn đề làm mất an ninh ở việt Nam à?! Như vậy một phần nào đã rõ cách hành xử của chính quyền cộng sản độc tài ở Việt Nam đối với tôn giáo rồi. Ông Nghị với tư cách một phóng viên mà còn bị đối xử như vậy huống chi những người dân đen như chúng tôi.

Tài, Hà Nội
Tôi hơi phân vân vì không biết do người thi hành nhiệm vụ "không được biết" hay là Linh mục không thể nói được? Theo tôi hiểu, cả một phái đoàn của Vatican có thể nhập cảnh và đi xuyên Việt được thì việc gì chính quyền phải từ chối linh mục này nhỉ?

David Nguyen, San Jose, USA
Đúng là "trăm nghe không bằng một thấy", và cái mà người Việt trong nước cũng như ở hải ngoại "thấy" rõ ràng trước mắt như 2 cộng 2 là 4 là Chính quyền CSVN vẫn duy trì việc đàn áp tôn giáo, điều mà họ thường xuyên phủ nhận. Một Hồng Y của Vatican đến VN thì được đón tiếp linh đình vì nhà nước CS có thể tuyên truyên về chính trị là vẫn để cho các tôn giáo phát huy việc hành đạo.

Thế nhưng một Linh mục gốc Việt từ hải ngoại về thì vừa đặt chân đến sân bay nội bài đã bị tống khứ ngay trở về lại Hoa Kỳ vì sợ vị linh mục này tìm hiểu được những điều nhà nước CSVN xem như là "phạm huý"và còn sợ rằng sau đó Linh Mục Nghị sẽ tường trình những điều "phạm huý" này lên mạng Vietcatholic mà ngài điều hành. Đây là một site rất phổ biến đối với giáo dân trong và ngoài nước.

Tưởng cũng cần nhắc lại cách đây hơn một tuần, chính quyền CSVN cũng vừa trục xuất ngay lập tức nhà viết phê bình văn học nổi tiếng Nguyễn Hưng Quốc khi ông dẫn một toán sinh viên của Đại Học Victoria Úc về VN học hỏi về văn hoá. LM Nghị đến VN chỉ là muốn loan tin về chuyến viếng thăm chính thực của Hồng Y Sepe, vị đại diện của Vatican lần đầu tiên đến VN. Nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc chỉ là một GS đại học và chưa bao giờ có những hoạt động chính trị chống VN.

Vấn đề buồn cười là cả một Đảng tự xem là "ưu việt" nhất trong các đảnh CS của thế giới vì không bị sụp đổ như toàn hệ thống Soviet, một chính quyền ưự xem là hùng mạnh với hàng triệu bộ đội và công an võ trang, lúc n! o cũng cao rao là nhân dân VN đơợc hưởng đủ mọi quy n tự do, dân chủ, thế mà lại sợ hãi một vài cá nhân đến độ không dám cho họ vào để họ có thể chính mắt thấy được cái điều mà chính quyền CSVN cũng như một số vị trên diễn đàn BBC này cao rao rằng "đất nước ta luôn luôn tiến tới. Đất nước ta thay da đổi thịt từng ngày". Thế thì tại sao lại sợ hãi người ta nhìn thấy nhỉ. Ô hay!

Nguyen Nam, Sài Gòn
Đây chỉ là một test nho nhỏ để biết nhà cầm quyền Việt Nam có tôn trọng tự do tôn giáo và thông tin không?

Tang A Ngu, Sài Gòn
Trước đây trường hợp của một bà ở Hạ Viện Hoa Kỳ không được phép nhập cảnh vào VN vì lý do "không được hoan nghênh" từ chính phủ VN. Thế nhưng nay LM Nghị là người Việt, không cho vào VN với lý do "người thi hành công vụ không được biết" thì tôi bình chọn là lý do hay nhất trong năm của các đỉnh cao nằm sau ngôi nam thiên nhất trụ. Không hiểu rồi các bạn ủng hộ Đảng nhà sẽ bình luận sao đây khi LM Nghị không được vào VN mà ông Kỳ có thể tự do vào dễ dàng? Xét cho kỹ thì cựu tướng Kỳ mới đích thực là "có nợ máu với nhân dân" nhiều nhất (chỉ cần vài lần oanh tạc thôi) trong khi LM Nghị chỉ đơn thuần là nhà truyền giáo? Tại sao phải cấm ông Nghị vào? Ông đã làm gì "có tội với nhân dân" nào?

Huynh Dung, Sydney, Úc
Tôi không ngạc nhiên tí nào khi nhận đưọc tin này.Cách đây mấy ngày,nhà phê bình văn học nổi tiếng Nguyễn hưng Quốc ở Úc cũng bị trục xuất tuơng tự. Tôi cũng nhớ là đã có nhiều vụ trục xuất trước đây nhiều năm (vụ GS Nguyễn mạnh Hùng, ...). Tôi tin LM T.C.Nghị đã biết trước chuyện này. Sự kiện sẩy ra chứng tỏ nhà đương cục Hà Nội (do đảng CS điều khiển)trước sau không có gì thay đổi trong chính sách thống trị của họ.Người nào còn mơ hồ thì cứ tiếp tục bị lừa, bị lầm và lầm cho tới chết (như Cựu tướng Trần Ðộ, cán bộ lão thành Nguyễn văn Trấn...)

LeThu, Hải Phòng
Cộng Sản thỉnh thoảng quyết định sai lầm, Ông LM Nghị được Tòa Đại sứ cấp VISA vào Việt nam, khi ông Nghị vào đến VN thì cứ cho vào tại sao lại phải đuổi ông này đi. Nếu nghi ông Catholíc này là phản động, làm gián điệp cho ngoại bang thì phải cử Công an theo dõi, khi phát hiện có hành vi làm gián điệp thì chúng ta tóm cổ và trừng trị theo luật pháp Việt nam có phải tốt hơn không. Nếu y có ý đội lốt tôn giáo hoạt động phá hoại thì ta dạy cho hắn một bài học có phải "ngoạn mục" hơn không...

Không tên
Vì lý do an ninh nên Việt Nam có quyền từ chối, cũng giống như nước Mỹ, họ có thể từ chối cho phép nhập cảnh bất cứ ai khi họ nghi ngờ.

Nicolas, New York
Tôi nghĩ rằng việc nhà nước VN không cho linh mục Nghị nhập cảnh cũng đúng thôi, vì nếu ông có vào để đưa tin (như theo lời ông nói là vô tình trùng với dịp Hồng Y Sepe thăm VN) thì những tin ông phục vụ độc giả của ông cũng vẫn mang tính một chiều, xuyên tạc mà không mang tính khách quan, tiếp tục làm cho những ngưởi VN xa xứ có cái nhìn không trung thực về VN.

 

 

Việt Nam không cho Linh mục Trần Công Nghị được nhập cảnh

RFA 2005.11.30

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/2005/11/30/InterviewCatholicPriestTranCongNghi_DHieu /

Ðỗ Hiếu, phóng viên đài RFA

Linh mục Trần Công Nghị, giám đốc VietCatholic, đã về tới Hà Nội hôm 27-11 nhưng bị trục xuất ngay tại phi trường Nội Bài. photo of LM Tran Cong Nghi.

Linh mục Trần Công Nghị, Giám đốc hệ thống truyền thông VietCatholic, tại California Hoa Kỳ, đã về đến phi trường quốc tế Nội Bài, Hà Nội hôm chủ nhật 27-11 vừa qua. Tuy nhiên chỉ ít phút sau khi đặt xuống phi trường, Linh mục Nghị bị công an chặn lại và yêu cầu ông lên máy bay qua ngay Đài Loan để trở lại Hoa Kỳ.

Phóng viên Đỗ Hiếu của ban Việt Ngữ đài Á Châu Tự liên lạc với linh mục Nghị để hỏi thăm về sự kiện này. Mời quý vị theo dõi.

Ðỗ Hiếu: Thưa Linh mục Trần Công Nghị, chúng tôi được biết Linh mục đã về tới Hà Nội nhưng không được nhập cảnh và bị trục xuất ngay lập tức. Xin Linh mục kể lại những chuyện gì đã xảy ra tại phi trường quốc tế ở Hà Nội?

Linh mục Trần Công Nghị: Trước việc Ðức Hồng Y Cresencenzio Sepe dẫn đầu một phái đoàn Tòa Thánh đến viếng thăm Việt Nam, và Hà Nội có những cuộc lễ nghi quan trọng công khai ngoài trời và đồng thời đồng ý để Đức Hồng Y Sepe đi thăm 3 giáo phận lớn của Việt Nam là Hà Nội, Huế và Sài Gòn; tôi nghĩ rằng đây là một cơ hội tốt để tôi về thứ nhất là tường trình những sinh hoạt tôn giáo tại Việt Nam và đồng thời trắc nghiệm xem vấn đề tự do tôn giáo tại Việt Nam có có hay không?

Tôi về nước với mục đích tìm hiểu và tường trình các sinh hoạt tôn giáo tại Việt Nam nhưng lại bị từ chối.

LM Trần Công Nghị, Giám đốc Vietcatholic

Tất nhiên khi quyết định lên đường về Việt Nam, tôi cũng đã ý thức đựơc rằng, với vị thế và công việc của mình, tôi rất khó được nhà cầm quyền cộng sản chấp nhận cho về nước Việt Nam.

Truớc đây tôi đã từng 2 lần về Việt Nam, nhưng không gặp khó khăn nào. Một lần về với phái đoàn bác sĩ quốc tế đến thăm Việt Nam; lần thứ 2 tôi đi với một cách bí mật qua ngõ Cam Bốt nên họ không biết tôi.

Còn lần nay, khởi hành từ phi trường Los Angeles tối thứ Sáu ngày 25/11/2005 lấy chuyến bay 0015 của hãng EVA đi Đài Loan, và từ Đài Loan đi hãng China Airline, tôi về tới phi trường Hà Nội vào lúc 10:30 giờ sáng ngày Chúa Nhật 27-11.

Thế nhưng khi tôi vừa tới làm thủ nhập cảnh được mấy phút thì bị chận lại, và lập tức 3 nhân viên an ninh mời tôi tới một khu vắng người, bảo tôi ngồi nghỉ chân và đợi ở đó.

Sau chừng 40 phút chờ đợi, công an tới bảo tôi xuất trình vé máy bay và cuống vé hành lý. Một lúc sau trở lại công an nói đã kiểm tra hành lý và không thấy valise đựng đồ đạc của tôi.

Sau đó có 4 công an mặc quân phục và một nhân viên mặc bộ veste nói rằng: “Nhà Nước xã hội chủ nghĩa không hoan nghênh bác tới Việt Nam”..

Bạn nghĩ gì về việc nhà cầm quyền Việt Nam trục xuất LM Trần Công Nghị? Hãy gửi đến Ban Việt Ngữ ý kiến của bạn

Được hỏi tại sao thì nhân viên này cho biết: “Cháu không được biết lý do, chúng cháu chỉ thi hành lệnh cấp trên mà thôi, và chúng cháu đã đổi vé máy bay để bác về lại Đài Loan, còn valise đồ đạc thì khi bác về Mỹ khai với hãng máy bay là đã thất lạc và có lẽ đang tới sau, nếu có thì chúng cháu sẽ chuyền về sau cho bác”.