Đối Thoại Website: Doi-Thoai.com Email: toasoandoithoai@yahoo.com
|
Điệp vụ nghe lén gây giông bão ở Mỹ |
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worldnews/story/2005/12/051216_us_spy.shtml
16 Tháng 12 2005 - Cập nhật 21h17 GMT
Cơ
Quan An Ninh Quốc Gia (NSA)
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
|
|
Các cáo buộc nói rằng Tổng thống Bush đã cho phép các nhân viên an ninh nghe lén trong phạm vi Hoa Kỳ đã gây ra một làn sóng phản đối ầm ỹ.
Tờ New York Times nói rằng Cơ Quan An Ninh Quốc Gia (NSA) đã được phép theo dõi ngầm hàng trăm người mà không có lệnh của toà án.
Thông thường, NSA bị cấm việc nghe lén điện thoại trong phạm vi lãnh thổ Mỹ.
Thượng nghị sỹ Cộng Hoà John McCain đòi phải có lời giải thích, trong lúc Thượng nghị sỹ Arlen Specter, chủ tịch Uỷ Ban Tư Pháp Thượng Viện, thì nói ông sẽ điều tra vụ việc.
"Không nghi ngờ gì, đó là hành vi không phù hợp," ông Specter nói. Ông cũng là một nhân vật thuộc Đảng Cộng Hoà, và ông còn nói thêm rằng phiên điều trần trước quốc hội sẽ được tổ chức vào đầu năm tới.
Hành động vi hiến?
Các tiết lộ được đưa ra đúng vào lúc chính quyền ông Bush đang gặp bất lợi, khi Thượng Viện bác bỏ việc gia hạn những điều khoản về gián điệp của Đạo Luật Ái Quốc.
Tờ New York Times nói rằng sau các vụ tấn công 11 tháng Chín, ông Bush đã ký một sắc lệnh mật của tổng thống, theo đó NSA được phép theo dõi các cuộc điện thoại quốc tế và các thư điện tử của hàng trăm người mà không cần phải thông qua toà án.
Trước đó, việc theo dõi trên đất Mỹ thường chỉ giới hạn trong phạm vi các đại sứ quán nước ngoài.
Những người chỉ trích đã đặt câu hỏi về chuyện việc theo dõi tại Hoa Kỳ như vậy có vượt quá giới hạn pháp lý được quy định trong hiến pháp hay là không.
Thông thường, theo luật Mỹ, một toà án mật, có tên là Toà Án Theo Dõi Tình Báo Nước Ngoài, mới có quyền chuẩn thuận, cho phép các nhân viên tình báo được phép theo dõi các đối tượng trong phạm vi lãnh thổ Mỹ.
Các quan chức trong chính quyền ông Bush đã không xác nhận, nhưng cũng không bác bỏ các chi tiết được đưa ra trong bài tường thuật của New York Times.
Tuy nhiên, các quan chức đã bảo vệ mạnh mẽ cho các chiến dịch chống khủng bố, nói các hoạt động đó đã giúp ngăn chặn được một số vụ tấn công, trong đó có cả vụ nhằm vào các mục tiêu trên đất Anh.