Đối Thoại         Website: Doi-Thoai.com          Email: toasoandoithoai@yahoo.com


Tin Ngoài Nước 15.06.08

 

Đối Thoại : Tham nhũng có bản chất cơ cấu: Vừa đá bóng vừa thổi còi

Tham nhũng tại VN là một loại tham nhũng có bản chất cơ cấu. Vì tham vọng duy trì quyền lực nên đảng CS đang ngự trị trên mọi lãnh vực không cho phép, không để một ai đụng chạm đến cơ cấu quyền lực. Một thí dụ điển hình nhất về tham nhũng, một đống rác lớn giữa một thành phố sản xuất ra mùi khó thở khắp thành phố. Nhà nước và đảng CSVN chỉ cho phép dân trong thành phố tự giải quyết mùi khó chịu nhưng cấm đụng đến đống rác !

Cũng vậy, tham nhũng hiện tại phát sinh từ đảng CSVN! muốn giải quyết tham nhũng phải giải quyết đảng CSVN! Đảng CSVN có chấp nhận điều đó không? Có chấp nhận giải pháp biến đống rác thành phố thành phân bón, thành khí đốt không? chẳng những giải quyết mùi hôi thối mà còn biến đống rác trở nên hữu ích

Bài học sơ đẳng  chúng ta cần học là nghiên cứu các trường hợp điển hình. Chúng tôi xin cống hiến một trường hợp điển hình nhất trong ngành giáo dục. Quý vị đi tìm căn nguyên  sẽ thấy giải pháp :

Hãy nghiên cứu trường hợp vị tiến sĩ bí mật, con Ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng, bằng cách nào, bằng điều kiện nào, vị tiến sĩ bí mật đi du học Hoa Kỳ ? Tham nhũng tiền bạc hay tham nhũng quyền lực?

http://www.rfa.org/vietnamese

 

Bình ổn giá: nhiều quyền mà không hiệu quả

2008-06-14

Trong Pháp Lệnh Giá thực tế áp dụng từ 5 năm qua, chính phủ dành quyền bình ổn giá nhiều mặt hàng quan trọng. Tuy vậy thực tế cho thấy nhiều mặt hàng được chính phủ bình ổn giá đã không đem lại hiệu quả.

Thời Sự

Công nhân may ở Long An tiếp tục đình công

2008-06-14

 

850 công nhân công ty Shilla Bags chuyên về may tại xã Đức Lập Hạ, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An tiếp tục đình công đòi tăng lương và yêu cầu chủ nhân không ép làm tăng giờ.

Hội nghị phát huy vai trò lãnh đạo cho tuổi trẻ VN tại Mỹ

2008-06-14

 

Hội nghị phát huy vai trò lãnh đạo cho tuổi trẻ Việt Nam tại Hoa Kỳ, gọi tắt là VAYLC, được tổ chức thường xuyên mỗi năm một lần, thu hút sự quan tâm và tham dự của đông đảo thanh niên Việt Nam khắp các tiểu bang trên nước Mỹ.

Nữ Nghệ sĩ Diệu Hiền, một đời gạo chợ nước sông

2008-06-14

 

Nghệ sĩ cải lương thành danh trong các thập niên 50, 60, trừ những em thuộc về con cháu nhà nòi, có cha mẹ là những nghệ sĩ tài danh nên các em được sanh ra và lớn lên ngay trong đoàn hát, được cha mẹ hay những chú bác dạy cho nghề hát.

Tham nhũng ảnh hưởng nhiều nhất đến người nghèo

2008-06-14

 

Chương trình phát triển Liên Hiệp quốc, gọi tắt là UNDP vừa công bố bản phúc trình về vấn đề tham nhũng tại các nước vùng Á Châu Thái Bình Dương, trong đó có Việt Nam.

Báo chí nước ngoài ca ngợi cựu Thủ tướng Võ Văn Kiệt

2008-06-14

 

Loan tin và viết bài về sự ra đi của cựu Thủ tướng Việt Nam Võ Văn Kiệt, hầu hết báo chí nước ngoài đều ca ngợi con người ông Kiệt, và đánh giá cao quyết định mở cửa đưa Việt Nam ra với thế giới bên ngoài.

TS David Koh: VN cần bình tĩnh đối phó với các khó khăn kinh tế

 

Tình hình kinh tế Việt Nam vẫn là tâm điểm chú ý của giới chuyên gia cả trong và ngoài nước. Câu hỏi đang được đặt ra là liệu Việt Nam có vượt qua được tình trạng khó khăn hiện nay?

Cuộc sống bất ổn của nữ công nhân Việt ở Malaysia

 

Cách đây không lâu, Thanh Trúc từng kể cho quí vị nghe về chuyến đi của ông Trần Ngọc Thành, Chủ Tịch Uỷ Ban Bảo Vệ Người Lao Động Việt Nam Ở Nước Ngoài, từ Ba Lan sang Malaysia để tìm hiểu đời sống của công nhân Việt bên đó.

Tin Việt Nam

Tin Quốc Tế

 

UNESCO có vinh danh ông Hồ Chí Minh hay không?

Trong sách giáo khoa cũng như trên báo chí Việt Nam, một điều luôn đựơc nhắc đi nhắc lại một cách tự hào, là Tổ chức Văn Hóa, Khoa học và Giáo Dục Liên Hiệp quốc, tức UNESCO đã vinh danh ông Hồ Chí Minh là một danh nhân văn hóa thế giới nhân dịp kỷ niệm lần thứ 100 ngày sinh của ông, vào năm 1990.

Những bài được đọc nhiều nhất

- Thời sự qua hình ảnh
- Tại sao thị trường Việt Nam quá dễ lên cơn sốt
- Hiện trạng kinh tế VN theo đánh gía của các nhà tài trợ quốc tế
- Việt Nam sẽ không phá giá đồng bạc
- Giáo hội Công giáo VN mong đợi gì vào chuyến viếng thăm của phái đoàn Vatican?
- Người Việt ở Texas phản đối việc mở Tổng lãnh sự Việt Nam
- Giới trẻ VN phản ứng trước những lấn lướt của Trung Quốc (phần 3)
- Vai trò Quốc hội VN qua các phiên chất vấn?
- Nghe các chương trình mới nhất
- Thế giới lo ngại trước tình trạng giá dầu tăng cao

 

Tranh chấp Trường Sa, Hoàng Sa

Sự kiện Trung Quốc thiết lập đơn vị hành chính để quản trị hai quần đảo Hòang Sa và Trường Sa, mới được công bố vài ngày nay, đang gây căm phẫn trong công luận người Việt trong và ngoài nước.

Multimedia

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/index.shtml

15 Tháng 6 2008 - Cập nhật 09h56 GMT

Lũ lụt lớn ở Trung Quốc

Chính phủ Trung Quốc nói mưa lớn gây lụt làm ít nhất 55 người chết tại miền nam và hơn một triệu người phải sơ tán.

Mưa lớn đã làm ảnh hưởng chín tỉnh và dự báo thời tiết cảnh báo sẽ còn có mưa lớn trong các ngày tới.

Tứ Xuyên, nơi chịu thảm hỏa động đất hồi tháng trước, là một trong những tỉnh bị ảnh hưởng nặng nề nhất.

87.000 người thiệt mạng hoặc mất tích sau trận động đất vào ngày 12/05.

Nhà chức trách Trung Quốc nói gần 1.3 triệu người đã phải bỏ nhà do lũ lụt tại các các tỉnh phía nam.

Truyền hình quay cảnh nước ngập đường phố và ca nô chạy trong các khu phố để đưa người ra khu vực không bị lụt.

Lũ lụt đã làm ngập đất canh tác và làm hư hại 6.600 căn nhà ở Quảng Đông và Giang Tây.

Truy lùng tù nhân Taleban đào thoát

Các lực lượng an ninh Afghanistan đang truy lùng hàng trăm tù nhân vừa thoát khỏi nhà tù Kandahar, sau khi các chiến binh Taleban phá tung cổng chính.

Một quan chức tại thành phố miền nam của Afghanistan nói với BBC rằng chừng 350 chiến binh Taleban trốn thoát và 15 lính gác bị giết chết trong vụ tấn công bằng cách đánh bom xe và nã rocket.

Tỉnh trưởng Wali Karzai nói có hơn 1000 đối tượng đã đào tẩu.

Binh lính Nato đang hỗ trợ các lực lượng Afghanistan trong việc lùng bắt tù nhân.

Tại thành phố lớn thứ hai của Afghanistan, tình trạng khẩn cấp đã được ban bố sau vụ tấn công đêm hôm Thứ Sáu.

Phát ngôn viên của Taleban, Qari Yousef Ahmadi nói với hãng tin Associated Press rằng 30 chiến binh đi xe máy cùng hai người đánh bom tự sát đã tấn công nhà tù, giải phóng cho khoảng 400 thành viên Taleban.

Cảnh sát và binh lính đang có mặt trên các đường phố, trong lúc toàn bộ người dân được lệnh phải ở trong nhà.

"Thất bại nghiêm trọng"

Trong số những kẻ trốn thoát có một số chỉ huy cấp cao của Taleban.

Phát ngôn viên của Lực lượng Hỗ trợ An ninh Quốc tế của Nato (Isaf) nói với BBC rằng hiện chưa có tin tức gì về việc bắt lại được bất kỳ tù nhân nào.

Ông nói binh lính của Isaf đã giúp đỡ các lực lượng Afghanistan khóa chặt từng khu vực sau vụ tấn công và đang sử dụng không lực và các nguồn lực khác để tìm kiếm những kẻ trốn thoát.

Giám đốc nhà tù Abdul Qabir nói một số tù nhân đã quyết định ở lại trong vụ náo động. Hầu hết những người này là phụ nữ, trẻ em và tù nhân chính trị.

Giới chức Afghanistan đã bắt đầu điều tra xem liệu có bất kỳ quan chức chính phủ nào tham gia vào vụ tấn công giải thoát này không.

Vụ việc xảy ra là một thất bại nghiêm trọng về an ninh cho cả chính quyền và các lực lượng an ninh Afghanistan.

Kandahar là một trong những chiến trường chính trong cuộc nổi dậy của Taleban chống lại Tổng thống Hamid Karzai cùng các lực lượng của Nato và Hoa Kỳ.

Hồi tháng trước, các tù nhân tại nhà tù Kandahar đã chấm dứt cuộc tuyệt thực kéo dài một tuần, sau khi phái đoàn của Quốc hội hứa sẽ xem xét các đòi hỏi của họ.

Gần 400 tù nhân nói họ đã không được xét xử công bằng. Một số người khiếu nại về việc bị tra tấn.

'Người dám nghĩ, dám làm'

Trong điếu văn đọc tại lễ truy điệu cố thủ tướng Võ Văn Kiệt, tổng bí thư ĐCS VN Nông Đức Mạnh gọi ông là người 'dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm'.

Lễ truy điệu ông Kiệt được tổ chức vào sáng Chủ nhật 15/6.

Ông được an táng vào lúc 11:30 sáng tại Nghĩa trang TP Hồ Chí Minh, không như thông lệ đối với đa số lãnh đạo cao cấp nhất của Đảng và Chính phủ là tại nghĩa trang Mai Dịch, Hà Nội.

Mở đầu lễ truy điệu, ông Nông Đức Mạnh với tư cách trưởng ban lễ tang đã đọc bài điếu văn, trong có đoạn nói ông Võ Văn Kiệt "luôn gắn bó máu thịt với nhân dân, bám sát thực tiễn cách mạng, bằng tư duy sắc sảo, nhạy bén, sáng tạo, tinh thần dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm".

Ông Mạnh cũng đánh giá rằng ông cố thủ tướng là người đã đóng góp to lớn vào "công cuộc đổi mới, đưa đất nước ra khỏi khủng hoảng kinh tế - xã hội, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa", đồng thời góp phần mở rộng quan hệ đối ngoại và nâng cao vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế.

Hàng chục ngàn người dân đã tới tiễn ông Võ Văn Kiệt, người được biết dưới cái tên Sáu Dân, về nơi an nghỉ cuối cùng.

Lễ truy điệu cho ông Võ Văn Kiệt cũng được tổ chức tại Hà Nội và tỉnh Vĩnh Long, quê hương của ông.

Dám nghĩ và dám nói

Lúc sinh thời, ông Võ Văn Kiệt được coi như một lãnh đạo 'dám nói và chịu nói' nhất của Việt Nam.

Quốc tế đánh giá ông là một nhân vật thuộc phe cải cách, muốn xích lại gần với phương Tây và thúc đẩy kinh tế thị trường.

Ông đã từng có nhiều cuộc phỏng vấn, nhiều bài viết, nhiều bài phát biểu phản bác lại các chính sách lỗi thời, cách tư duy lạc hậu và cổ súy tiến bộ, cải cách, trước hết là trong kinh tế.

Ông cũng là cựu lãnh đạo đầu tiên đặt vấn đề nhìn nhận lại lịch sử và các khái niệm như lòng yêu nước, tinh thần dân tộc; đồng thời kêu gọi hòa hợp hòa giải.

Giới quan sát cho rằng, với cái chết của ông Võ Văn Kiệt, các đối thủ về tư tưởng của ông sẽ có dịp lấn tới.

Tuy nhiên, cũng có những ý kiến nói rằng ông Võ Văn Kiệt thực sự chỉ 'ít bảo thủ hơn' chứ chưa 'cải cách'.

Trong thời gian làm thủ tướng, chính ông đã ký Nghị định 31/CP cho phép công an bắt giữ hay ra lệnh quản chế những người bất đồng chính kiến mà không cần mang ra tòa xét xử.

Cũng có tin, ông đã tham gia thành lập Tổng cục 2, cơ quan tình báo quân đội.

                                                                                     

 

 

 

 

 

 http://www.voanews.com/Vietnamese

TT Mỹ, TT Pháp: Iran trang bị võ khí hạt nhân là mối đe dọa cho thế giới

Hai nhà lãnh đạo hội đàm tại Paris, sau khi Iran tuyên bố sẽ không xét đến bất cứ đề nghị nào ngưng chương trình nâng cấp uranium

 


 

 

 

 

 

Ủy viên chính sách đối ngoại EU chờ Iran trả lời về đề nghị tưởng thưởng

 

 

 

BT Ngoại giao Mỹ công du Trung Ðông đẩy mạnh tiến trình hòa bình

 

 

 

Lực lượng Iraq tiến hành một chiến dịch mới ở Amarah

 

 

 

Các phần tử nổi dậy tấn công một thị trấn miền đông nước Chad

 

 

 

Sri Lanka: Giao tranh giữa binh sĩ  và nhóm nổi dậy

 

 

 

Ðộng đất tại Nhật Bản: 6 người chết, gần 200 người bị thương

 

 

 

Hoa kỳ và Pháp hậu thuẫn hòa bình ở Li Băng

 

 

 

TT Pháp hối thúc các  nước hành viên phê  chuẩn Hiệp ước  EU

 

 

 


 

Khối G 8 tìm giải pháp chống khí hậu thay đổi

Liên minh NATO, Afghanistan truy lùng 1,100 tù nhân

TT Bush nhấn mạnh tầm quan trọng của sự hợp tác Mỹ-Châu Âu

Ðộng đất ở Nhật Bản, 6 người thiệt mạng

Phi thuyền con thoi Discovery trở về trái đất

TT Bush thất vọng vì Iran khước từ việc ngưng chương trình hạt nhân

Cử tri Ireland bác bỏ bản Hiệp ước Lisbon

TQ-Đài Loan ký thỏa thuận thực hiện các chuyến bay trực tiếp, du lịch  Audio Clip Available

Hoa Kỳ kêu gọi thêm ủng hộ giữa lúc bạo động gia tăng ở Afghanistan

Nhật Bản sắp hủy bỏ một số biện pháp chế tài Bắc Triều Tiên  Audio Clip Available

Luật sư Pakistan biểu tình đòi phục chức các thẩm phán bị sa thải

Thỏa hiệp an ninh Mỹ-Iraq gặp bế tắc

Cảnh sát Zimbabwe tịch thu hai chiếc xe buýt của phe đối lập

Ngành hàng không Ấn Độ thua lỗ nặng vì giá xăng dầu tăng cao  Audio Clip Available

Biểu tình phản đối giá nhiên liệu lan rộng ở Châu Á

Niềm tin của giới tiêu thụ Mỹ tụt xuống mức thấp nhất kể từ 28 năm

VN-Index tăng điểm 2 ngày liên tiếp

 

Chưa có bước đột phá trong thảo luận giữa phái đoàn Vatican và lãnh đạo VN


12/06/2008

 

 

Phái đoàn của Tòa Thánh Vatican đã kết thúc các cuộc thảo luận với giới lãnh đạo chính quyền tại Hà Nội trong tuần này, nhưng chưa đưa ra một lời tuyên bố chính thức nào về những cuộc tranh chấp giữa giáo dân trong nước và chính phủ.

Tin của Catholic World News và của Catholic News Agency cho hay sau hai ngày gặp gỡ các viên chức chính phủ Việt Nam và các giáo dân tại địa phương, phái đoàn của Tòa Thánh Vatican, do Đức ông Pietro Parolin của Bộ Ngoại Giao Tòa Thánh dẫn đầu, đã lên thành phố Đà Lạt.

Theo chương trình, phái đoàn sau đó sẽ tới Thành Phố Hồ Chí Minh và vài tỉnh ở miền Trung trước khi kết thúc chuyến đi thăm Việt Nam. Một nguồn tin thân cận với các cuộc gặp gỡ cho Catholic News Agency hay rằng phái đoàn đã thảo luận với nhiều viên chức chính phủ, trong có Phó Thủ Tướng kiêm Bộ Trưởng Ngoại Giao Phạm Gia Khiêm.

Tin cho biết phái đoàn đã nêu ra những vấn đề liên quan tới chuyện bổ nhiệm các giám mục, tự do tôn giáo và vụ tranh chấp về quyền sở hữu các tài sản trước đây thuộc về giáo hội Công giáo.

Phái đoàn đặc biệt nhấn mạnh với các viên chức chính phủ về quyền sở hữu của các cơ sở thuộc Tòa Khâm Sứ cũ tại Hà Nội. Giáo dân Việt Nam có thái độ hoài nghi đối với hứa hẹn của chính quyền là sẽ trả lại cơ sở này cho giáo hội.

Tin còn cho hay là trong cuộc gặp gỡ ông Nguyễn Thế Thao, Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hà Nội, Đức ông Parolin một lần nữa nhắc lại kế hoạch trả lại Tòa Khâm Sứ, nhưng đã không nhận được một câu trả lời trực tiếp nào.

Tin nói rằng Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hà Nội đã tránh né vấn đề. Thay vì đề cập tới một kế hoạch cụ thể để giải quyết cuộc tranh chấp, viên chức này lại ca ngợi những đóng góp của cộng đồng Thiên Chúa Giáo trong việc xây dựng một xã hội hòa bình, công bằng, tiến bộ và phát triển.

Trong tựa đề của bản tin của mình, Catholic World News cho rằng chưa đạt được một khai thông nào trong các cuộc thảo luận giữa phái đoàn Vatican và giới lãnh đạo Việt Nam.

Trong khi đó, tin của Thông Tấn Xã Công Giáo Việt Nam cho hay hôm thứ Tư, phái đoàn Vatican đã lên thành phố Đà Lạt và đã có cuộc gặp gỡ với chính quyền tỉnh Lâm Đồng do ông Hoàng Sỹ Sơn, Phó Chủ Tịch, tiếp thay Chủ Tịch Tỉnh đang đi công tác tại Pháp.

Tin nói rằng cuộc gặp gỡ được mô tả là diễn ra trong bầu không khí cởi mở, nhưng chưa có thông báo cụ thể nào về những điều được đưa ra bàn thảo trong cuộc họp. Cũng nên nhắc lại rằng giáo hội Thiên Chúa Giáo tại Việt Nam cũng đang yêu cầu chính phủ trả lại Giáo Hoàng Học Viện tại Đà Lạt cho giáo hội.

http://www.vietbao.com

Quyền Lực Cán Bộ  TRẦN KHẢI . Việt Báo Chủ Nhật, 6/15/2008, 12:02:00 AM

Đó là hiện tượng thấy rõ của chế độ cộng sản Trung Quốc và Việt Nam: quyền lực cán bộ cấp huyện nhiều khi chính là quyền lực tuyệt đối. Bài báo trên tờ Washington Post, ngày 10-6-2008, nhan đề "China's Local Leaders Hold Absolute Power" (Lãnh Đạo Địa Phương của TQ Giữ Quyền Lực Tuyệt Đối) của phóng viên Edward Cody ghi nhận về tình hình một huyện ở TQ đã cho thấy toàn cảnh cấu trúc chế độ.

Người ta không bất ngờ khi thấy các chi tiết có vẻ như y hệt tại Việt Nam, và mô hình này làm độc giả thâm cảm hơn về hoàn cảnh của những người dân bình thường một hôm trở thành nạn nhân của các dự án quy hoạch. Câu chuyện về lãnh tụ Zhang Zhiguo của huyện Xifeng được tóm gọn như sau.

Khi Zhang lên làm huyện ủy Xifeng, ông quyết định để lại dấu ấn của ông, thúc đẩy vùng đất nghèo ở đông bắc TQ vào dòng chính phát triển kinh tế thần tốc. Nơi vài thước đo, ông đã thành công. Trong 5 năm ra sức của ông, tổng sản lượng người dân huyện Xifeng tăng gấp ba lần, tới hơn 50 triệu đô trong năm 2007, và Zhang được vào danh sách những người sẽ leo thang quyền lực thừa kế của đảng.

Nhưng sự nghiệp Zhang đột ngột ngừng lại trong tháng 1-2008. Đó là khi các quan lớn ở Bắc Kinh khám phá ra công an Xifeng đã đi xa 500 dặm tới tận thủ đô để bắt một phụ nữ tác giả một bài viết mà huyện ủy Zhang không hài lòng. Điều tra sâu thêm, cán bộ đảng trung ương quan ngại thêm - thí dụ, như cách quản trị quá đà của Zhang, và cách đàn áp thô bạo những chủ nhà bị giải tỏa để nhường đất cho các thương xá nhiều triệu đô la xây lên, mà các dự án này không lợi ích kinh tế bao nhiêu.

Một ủy ban điều tra trong đảng xuất hiện vào đầu tháng 2-2008. Chẳng bao lâu, Zhang mất chức, mà không có giải thích nào công bố. Vào đêm mà Zhang rời huyện Xifeng, cư dân Xifeng kể với phóng viên rằng dân chúng đốt pháo bông ăn mừng.

Su Chunyu, một luật sư tỉnh Liaoning người quan sát các sự kiện này cẩn trọng, nói, "Trường hợp Xifeng rất điển hình cho cả Trung Quốc. Điển hình về cách mà chính trị vận hành, và cách mà luật pháp vận dụng."

Zhang trong lứa tuổi 50s, tóc chải rẽ gần giữa đầu, như dường luôn luôn mặc bộ đồ vest với cà-vạt. Theo lời Liang Yunfei, giám đốc Sở Thông Tin Tuyên Huyền Huyện Xifeng, Zhang tới đây vào năm 2002 giữ chức cán bộ huyện, và năm sau lên làm huyện ủy đảng.

Liang mô tả Zhang là một lãnh đạo có quyết định mau chóng, luôn nghĩ với tầm lớn lao kể cả cho chuyện nhỏ. Zhang làm nhiệm vụ mà các đảng ủy được bổ nhiệm làm: nối kết chính quyền với doanh nghiệp để tăng đầu tư vả cải thiện vị trí kinh tế của những người trong phe cánh đảng ủy.

Nhiều người nói thực ra ngay từ đầu đã có tiếng đồn rằng Zhang tham nhũng khi còn giữ chức giám đốc một sở nông nghiệp ở Tieling, một thành phố 60 dặm phía tây nam cách đó. Thêm nữa, Zhang thúc đẩy sự nghiệp của ông trong đảng một cách quyết liệt. Kiểu cách thì đột ngột, và không sẵn lòng lắng nghe những người chung quanh, kể cả các viên chức trong Uy Ban Thường Vụ Đảng Uy Huyện. Dân chúng còn kể rằng một lần Zhang đã khoe trong một buổi dạ tiệc ở một khách sạn địa phương rằng Zhang là luật pháp duy nhất ở huyện.

Ong Huyện Phó Jiang Yongku đã tìm cách cảnh giác Zhang là đừng giẫm chân quyền lực, theo lời dân chúng kể. Nhưng Zhang lột chức ông này, và liên tục bác bỏ các lời khuyên của Ban Tham Vấn Chính Trị Huyện.

Một viên chức kể rằng ông từng được bổ nhiệm để phụ trách việc gắn các trụ đèn đường trong khu phố chính, nhưng Uy Ban Thường Vụ Huyện nói là dự án 2.3 triệu đô la này quá đắt, nhưng Zhang vẫn bất kể, cứ tiến hành.

Những lời than phiền tương tự được kể cho các dự án của Zhang, qua lời kể của nhiều người ẩn danh. Cho dù là Zhang đã mất chức, nhiều cán bộ và người dân vẫn sợ bị trả thù bởi các cán bộ đàn em của Zhang trong đảng ủy huyện.

Luật sư Su, người có văn phòng ở thành phố khác, nói, "Lúc đầu, Zhang cho thấy ông ta có năng lực. Ong làm việc cật lực, và ông biết ông làm gì. Nhưng rồi kiêu căng xuất hiện."

Các dự án của Zhang lúc đầu nhỏ thôi, nhưng rồi cứ lớn dần. Đầu tiên, Zhang ra lệnh phá sập các kiến trúc xuống cấp để xây một thương xá mới. Rồi Zhang cấm xe cộ qua lại nơi này, cho công nhân dọn Tượng Đài Cách Mạng từ bờ đồi này sang qua bờ đồi bên kia, hiển nhiên là theo lời khuyên của một thầy phong thủy. Chẳng bao lâu, trung tâm thương mại quốc tế này, có tên là "International Club" (Câu Lạc Bộ Quốc Tế) xây  lên để biến vùng đất Xifeng lạc hậu thành trung tâm thương mại quốc tế.

Để bảo đảm là các văn phòng và căn hộ chung cư cao cấp ở trung tâm thành phố bán được, Zhang chỉ thị tất cả các cơ quan trong chính quyền huyện phải bán theo định mức chỉ tiêu, buộc phải mua bằng tiền công quỹ nếu không tìm ra tư nhân nào chịu mua, theo một bản tin trên tờ Nhật Báo Thanh Niên Trung Quốc.

Mục tiêu, theo lời ban Tuyên Truyền Huyện, là biến Xifeng thành một "hàng không mẫu hạm" để các dự án thương mại cất cánh. Nhưng trung tâm không kéo được ai tới ở, và các doanh nhân quốc tế không chịu bước tới.

Vấn đề là Xifeng không có bao nhiêu để thương mại, ngoại trừ loại thuốc cường dương làm từ sừng nai, thịt nai và da nai từ các đàn nai chạy quanh các ngọn đồi. Thực sự, một phía của thương xá khổng lồ này được giành riêng cho các sản phẩm liên hệ tới nai, và có riêng một khách sạn cho người mua nai.

Zhang thường khoe rằng vùng này có 100,000 nai để khai thác. Một phụ nữ trong một cửa tiệm bán sản phẩm liên hệ tới nai trong vùng nói, thực ra thì nai cũng sắp cạn rồi, "Ong Zhang nói quá lời đấy."

Còn dân oan nữa. Hàng trăm gia đình phải di dời để chỗ cho xây thương xá "quốc tế" đó. Họ nói là tiền bồi thường quá thấp so với giá thị trường. Nhiều người tố cáo là Zhang vi phạm luật lệ địa phương vì đã thiên vị cho Kai Long, công ty đầu tư chính vào thương xá được vay lãi thấp từ một ngân hàng phát triển cấp tỉnh.

Một phái đoàn dân oan tìm cách lên Bắc Kinh khiếu nại. Nhưng công an Xifeng, dưới quyền bạn thân của Zhang là Wang Weidong, cản hết đường lộ, kiểm soát tất cả xe cộ muốn rời thành phố.

Zhao Junping, 40 tuổi, bị Zhang tịch thu cây xăng gia đình để rộng đất thương xá, đã kiện Zhang liên tục và thua kiện liên tục, mới làm một bài thơ ngắn lên án Zhang "tham nhũng và tội ác." Bài thơ gợi ý rằng Zhang được tiền hối lộ từ hãng Kai Long là một phần của việc tịch thu đất, một cáo buộc mà Zhang bác bỏ.

Zhao bị tù vì tội "mạ lỵ phỉ báng lãnh đạo," một tội hình sự theo luật TQ. Rồi sau đó, bà Zhao bị truy tố tội trốn thuế. Trong vụ xử cả 2 cáo buộc cùng lúc, bà bị tuyên án 3 năm rưỡi tù giam trong phiên xử ngày 28-12-2007.

Số phận của Zhao là đề tài bài viết của phóng viên Zhu Wenna trên tạp chí Faren Magazine ngày 1-1-2008, xuất bản bởi Nhật Báo Luật Pháp ở Bắc Kinh. Và 7 ngày sau, công an huyện Xifeng tới tận tòa soạn Faren ở Bắc Kinh để bắt phóng viên Zhu, và điều này làm các giới chức thủ đô  nổi giận, thế là cho điều tra.

Tuy là Zhang rời Xifeng, nhưng cuộc điều tra không công bố kết quả, vì đó là bí mật đảng. Ye Desong tới, nhận chức tân Huyện Uy Xifeng. Trưởng Ban Công An Xifeng cũng là người mới.

Và 400,000 cư dân Xifeng chỉ còn đồn nhau các thông tin về Zhang và phe nhóm, mà không có cách nào kiểm chứng nữa. Tuy nhiên, họ bắt đầu có đề tài mới: đoán thử xem các quan mới sẽ làm gì, với kiểu cách nào.

*                       Thống Kê Về Tử Sĩ  6/15/2008

*                       Madagascar: 20 Triệu Đô Để Cứu Sinh Thái  6/15/2008

*                       Hãng Mỹ, Nhật Dành Mua Hãng An  6/15/2008

*                       Dân Số Hoa Lục Tăng Ào Ạt  6/15/2008

*                       TT Syria Am Sát Em Rể Vì Nghi Tổ Chức Đảo Chánh?  6/15/2008

*                       Anh: Ky Tô Giáo Suy Yếu Dần, Sợ Hồi Giáo Sẽ Điền Khuyết  6/15/2008

*                       2007: Tới 1,339 Tỉ Đô La Cho Chi Phí Quân Sự Toàn Cầu  6/15/2008

*                       TQ Có Chiến Dịch ‘che mắt’: vệ tinh Mỹ Sẽ Hết Thấy  6/15/2008

*                       Giữa McCain Và Obama...  6/15/2008

*                       Mỹ: Xăng Lên Giá, Đi Xe Đạp Đông Hơn  6/15/2008

*                       Ngồi Xe Golf Dễ Gặp Nạn  6/15/2008

*                       Thầu Medicare Tính Quá Đắt, Nếu Đấu Thầu, Sẽ Đỡ Tốn 26%  6/15/2008

*                       Bush Cho An Ninh Mỹ Trao TQ Kỹ Thuật Để Bảo Vệ Thế Vận  6/15/2008

*                       Mỹ Sẽ Chế Tạo Máy Đọc Ý Nghĩ Quân Địch  6/15/2008

*                       Xăng Lên Giá, Dân Mỹ Bi Đát: Phải Đổi Toàn Bộ Lối Sống  6/15/2008

*                       Nghiên Cứu: Nhân Loại Có Thể Là Người Vũ Trụ Tới Địa Cầu  6/15/2008

*                       Tịch Thu Nhà Tăng Gần 50% Tháng 5  6/15/2008

*                       Mỹ: 5 Triệu Trẻ Di Dân Lậu Sợ Hãi Vì Cha Mẹ Bị Bố Ráp  6/15/2008

*                       240 Đạo Luật Di Dân Được Thực Thi Tại 46 Tiểu Bang Mỹ  6/15/2008

*                       Mỗi Năm Dân Hoa Kỳ Mượn 2.56 Ngàn Tỉ Đô Thẻ Tín Dụng  6/15/2008

*                       Cali: Lại Đang Xét Luật Dùng Cần Sa Để Trị Bệnh  6/15/2008

*                       2008: Lạm Phát Tăng 2.6%, Thực Phẩm Tăng 5%, Dân Khổ  6/15/2008

*                       10.5 Triệu Dân Hưởng An Sinh Xã Hội Sẽ Dùng Thẻ Để Nhận  6/15/2008

*                       Khoa Học: Thể Dục Sẽ Giúp Ngăn Chận Chứng Nghiện  6/15/2008

*                       Hồi Giáo: Trận Chiến Mới Đánh Vào Giáo Dục Mỹ  6/15/2008

*                       Cố Vấn: Ba Bước Để Hạ Giá Xăng Ngay Tức Khắc  6/15/2008

*                       2010: Về Hưu Ào Ạt, Mỹ Sẽ Thiếu Thợ...  6/15/2008

*                       Dầu Sẽ Lên $200/thùng, Xăng Có Thể Tới $5.75/gallon  6/15/2008

*                       25 Hãng Hàng Không Có Cơ Phá Sản Vì Lỗ Tiền Xăng Dầu  6/15/2008

*                       Sách Giáo Khoa Hồi Giáo Dạy Ở Trường Mỹ Đầy Bạo Lực  6/15/2008

*                       NASA Trình Bày dự định đặt căn cứ trên mặt trăng  6/15/2008

*                       Mỹ Có Kế Hoạch Quân Sự: Tăng Tốc Đặt Xe Thiết Giáp  6/15/2008

*                       Đỡ Hao Xăng: Xe Prius Chạy 100mpg Trong Tương Lai Gần  6/15/2008

*                       60% Bác Sĩ Gia Đình Cho Biết Họ Muốn Chọn Ngành Khác  6/15/2008

*                       Nói Với Đại Sứ Michalak: Việt Nam Thiếu Thực Tâm Thay Đổi  6/15/2008

*                       Đại Hội Huynh Trưởng GĐPTTổ Chức Từ Ngày 18-6-2008  6/15/2008

*                       Sinh Hoạt Cộng Đồng (06/15/2008)  6/15/2008

*                       Những Kẻ Mộng Du  Trần Hùng  (6/15/2008)

*                       Dân Oan Việt Nam — SOS  Du Toàn Ân  (6/15/2008)

*                       Bố Cười Bằng Mắt  Lm. Trần Cao Tường  (6/15/2008)

*                       Làm Ở Biển, Dễ Tâm Thần  6/15/2008

http://www.nguoi-viet.com


 

 

Lũ lụt Iowa: 24,000 người tản cư, người ở lại thiếu nước uống
Dòng nước đen ngòm, dơ bẩn từng tràn ngập những khu phố ở trung tâm Cedar Rapids đã giảm xuống trong ngày Thứ Bảy. Nước lụt tại thành phố lớn hàng thứ nhì tại tiểu bang Iowa đã khiến 24,000 người phải di tản ra khỏi n