ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE> Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam - Vu An Le Chi Quang</TITLE> <META NAME="Generator" CONTENT=""> <META NAME="Author" CONTENT="doithoai"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Viet Nam, Viet, vietnam, vietnamese,free press for vietnam, Democracy, Freedom, Nguoi Viet, Vietnamese Dissidents, Dau Tranh, Que Huong, Tin tuc, tac gia, van chuong viet nam, vietnamese culture, Saigon, Hanoi, Hue, vietnamien, vietnamiens, Vietnamien, Vietnamiens,nguyen khac toan, News, news,Community, community, communauté, Communauté, Phuong Nam."> <META NAME="Description" CONTENT="Vietnamese newspaper fighting for free press in vietnam, the voice of freedom writers being oppressed by the Vietnamese communist party. "> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <link rel="stylesheet" href="doithoai.css"></link> </HEAD> <body bgcolor="#F0F8FF"> <div align="justify"> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <table width="100%" bgColor="#CCCCFF" border=2> <tr><td width="100%"> <h2 align=center><font color="red">Vå Án Lê Chí Quang </font></h2> </td></tr></table> <hr> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <p align=center><b>CÙng hoà xã hÙi chç ngh)a viÇt nam<br> <i>ÐÙc l­p - Tñ do - H¡nh phúc</i></b><br> ----***----</p> <p align=right>Hà NÙi, ngày 6 tháng 11 nm 2002 <p><b><i><u>Kính gíi</u> : Ông Chánh án Tòa án nhân dân tÑi cao<br> <u>ÐÓng kính gíi</u> : Ông Chánh án Tòa án nhân dân Hà NÙi</i></b> <p align=center><b> N KHI¾U N I KH¨N C¤P<br> VÁ viÇc ng°Ýi bào chïa trong vå án hình sñ</b></p> <p>Tôi tên là зng Hïu Thu (téc Ngô Thông) là bào chïa viên nhân dân trong vå án hình sñ xét xí bË cáo Lê Chí Quang °ãc báo là s½ xí ngày 08-11-2002 (Kèm theo ây là  B£n hãp Óng thÏa thu­n bào chïa cho bË can bË cáo ã °ãc ký giïa tôi và ng°Ýi ¡i diÇn hãp pháp cça bË cáo ang bË t¡m giam). <p>Làm ¡n này kính xin ông gi£i quy¿t cho viÇc tôi ¿n Á nghË Tòa án nhân dân Thành phÑ Hà NÙi c¥p gi¥y chéng nh­n ng°Ýi bào chïa trong vå án thì trong hai ngày liÁn v«n bË Tòa án kh¥t l§n trì hoãn không c¥p vÛi lý do còn ph£i nghiên céu xem xét. <p>ChÉ còn có mÙt ngày nïa là ¿n ngày xí án, tôi r¥t lo n¿u nh­n °ãc gi¥y chéng nh­n quá muÙn s½ không ç thÝi gian i g·p bË cáo và Íc hÓ s¡ vå án. ÐÁ nghË ông Chánh án Tòa án nhân dân tÑi cao lÇnh cho c¥p d°Ûi gi£i quy¿t ngay cho tôi viÇc này nh° ã °ãc quy Ënh trong các ÐiÁu 12, 35, 36, 37 và 11 trong BÙ lu­t TÑ Tång hình sñ. <p align=right><b>Ng°Ýi làm ¡n</b></p> <hr> <p align=center><b>CÙng hoà xã hÙi chç ngh)a viÇt nam<br> <i>ÐÙc l­p - Tñ do - H¡nh phúc</i></b><br> ----***----</p> <p align=right>Hà NÙi, ngày 6 tháng 11 nm 2002 <p><b><i><u>Kính gíi</u> : Ông Chánh án Tòa án nhân dân Thành phÑ Hà NÙi</i></b> <p align=center><b> N YÊU C¦U KH¨N C¤P<br> hoãn phiên tòa hình sñ xí Lê Chí Quang</b> <p>Tôi tên là зng Hïu Thu (téc Ngô Thông) là bào chïa viên nhân dân trong vå án hình sñ xét xí bË cáo Lê Chí Quang °ãc báo là s½ xí ngày 08-11-2002 <p>Làm ¡n kh©n c¥p này kính xin Ông Chánh án Tòa án nhân dân Thành phÑ Hà NÙi cho lÇnh t¡m hoãn ngay phiên tòa này vì lý do sau ây: <p>Qua cáo tr¡ng sÑ 11/KSÐT - AN ngày 29-09-2002 cça ViÇn KiÃm sát nhân dân tÑi cao vÁ vå án này thì th¥y còn thi¿u quá nhiÁu t° liÇu à Tòa án có thà ti¿n hành xét xí °ãc. Cå thà là: <p><b><u>1. Thi¿u các t° liÇu vÁ chéng cé c¥u thành tÙi ph¡m</u></b> (<b>Theo các iÁu 47,48,52,56 - ÐiÁu 39,40 cça BÙ lu­t tÑ tång hình sñ</b>), nh°: <p>- T° liÇu nói vÁ ông NguyÅn Gia KiÃng mà cáo tr¡ng nêu là  Ñi t°ãng ph£n Ùng l°u vong t¡i Pháp và  Các tÕ chéc ph£n Ùng l°u vong ß n°Ûc ngoài , ·c biÇt là các t° liÇu nói vÁ mÑi quan hÇ cça bË cáo Lê Chí Quang vÛi các tÕ chéc này. <p>- LÝi khai cça ng°Ýi bË h¡i do hành vi ph¡m tÙi cça ông Lê Chí Quang gây ra. Cå thà là lÝi khai cça  MÙt sÑ cán bÙ cao c¥p cça Уng ã bË ông Lê Chí Quang vu khÑng, bôi x¥u . <p>- Сn cça nguyên ¡n dân sñ cå thà là cça ¡i diÇn Nhà n°Ûc CÙng hòa xã hÙi chç ngh)a ViÇt Nam ã bË thiÇt h¡i vÁ v­t ch¥t và tinh th§n, uy tín do nÙi dung x¥u cça các bài vi¿t cça ông Lê Chí Quang gây ra, và ¡n có yêu c§u bÓi th°Ýng thiÇt h¡i. <p>- KhÑi luãng và sÑ l°ãng các tài liÇu có nÙi dung x¥u mà  ông Lê Chí Quang ã thu th­p, biên so¡n, phát tán, tàng trï nh±m ¡t các måc ích x¥u xa, ph£n Ùng nh° Cáo tr¡ng ã nêu. <p>- <b><u>V­t chéng</u></b> : Cå thà là các công cå ph°¡ng tiÇn ã °ãc ông Lê Chí Quang dùng à ph¡m tÙi và các v­t mang d¥u v¿t tÙi ph¡m này cça ông Quang. <p><b><u>2. Thi¿u t° liÇu vÁ nhïng ng°Ýi có quyÁn lãi, ngh)a vå liên quan ¿n vå án này</u></b> (<b>ÐiÁu 42</b>) <p>Vì thi¿u quá nhiÁu t° liÇu nh° v­y cho nên hÓ s¡ vå án ch°a thà °ãc coi là §y ç; do ó, tôi yêu c§u ông Chánh án cho hoãn ngay phiên tòa này à chu©n bË thêm cho §y ç. <p>ÐÓng thÝi, tôi có bÑn yêu c§u sau ây vÁ nÙi dung xét xí và thç tåc ti¿n hành tÑ tång: <p>1. C¡ quan iÁu tra cho bÕ sung thêm nhïng chéng cé còn thi¿u nh° ã nêu trên. <p>2. Tòa án và HÙi Óng xét xí cho triÇu t­p tham gia phiên tòa các ông bà có tên ã ghi trong cáo tr¡ng vì có liên quan vÁ quyÁn lãi và ngh)a vå ¿n vå án này. Cå thà là: <p>-  MÙt sÑ ng°Ýi có t° t°ßng b¥t mãn, chÑng Ñi ß trong n°Ûc mà Quang ã ti¿p xúc và °ãc nhïng ng°Ýi này cho xem các bài vi¿t có nÙi dung chÑng Ñi Nhà n°Ûc, rÓi kích Ùng, lôi kéo Ùng viên Quang vi¿t bài (theo các BË låc iÁu tra sÑ 48, 49, 52, 53, 54, 55, 76, 77 ... ã °ãc d«n ra trong cáo tr¡ng). <p>-  Ông NguyÅn Thanh Giang là ng°Ýi ã vi¿t tài liÇu  Nhân quyÁn và khát vÍng ngàn Ýi °a cho Lê Chí Quang xem và sau ó Lê Chí Quang ã vi¿t bài  NguyÅn Thanh Giang - mÙt chí s) yêu n°Ûc . Trong bài vi¿t này Quang ã  xuyên t¡c hÇ thÑng chính trË ß ViÇt Nam hiÇn nay, bôi nhÍ vai trò lãnh ¡o cça Уng và coi  NguyÅn Thanh Giang là ng°Ýi ¥u tranh cho dân chç , làm cho ng°Ýi Íc m¥t lòng tin vào Уng CÙng s£n ViÇt Nam (Theo các bË låc sÑ 65,66,101 ¿n 104, ...) <p>-  Ông Vi Cao Qu­n có hành vi vi ph¡m pháp lu­t ã bË các c¡ quan chéc nng xí lý hành chính mà sau ó  Lê Chí Quang ã không tìm hiÃu rõ b£n ch¥t cça sñ viÇc ã vi¿t bài  Th° gíi mÙt chi¿n s) Cách m¡ng mà tôi ch°a °ãc g·p . Trong bài vi¿t này Quang ã £ kích nói x¥u ch¿ Ù, vu cáo Nhà n°Ûc ViÇt Nam vi ph¡m nhân quyÁn ... (Theo các bË låc 67,68,121 ¿n 127). <p>- Ông Tr§n Khuê và bà NguyÅn ThË Thanh Xuân ß Thành phÑ HÓ Chí Minh, ông Ph¡m Qu¿ D°¡ng ß Hà NÙi, ba ng°Ýi này  éng ra thành l­p  HÙi nhân dân chÑng tham nhing trái phép, ã bË các c¡ quan chéc nng ¥u tranh . C£ ông  NguyÅn Vi Bình ngày 8 - 9 - 2001 có ¿n v­n Ùng Quang tham gia vào  HÙi chÑng tham nhing này và  Quang ã nh­n lÝi tham gia hÙi (Theo các bË låc 59,60,119,120, ...). <p>- Các ông NguyÅn Thanh Giang, Hoàng Minh Chính, Ph¡m HÓng S¡n, Hoàng Ti¿n, ã °ãc Lê Chí Quang  Sau khi vi¿t xong tëng bài trên chuyÃn  à hÍ Íc và tán phát cho nhïng ng°Ýi khác Íc khi hÍ muÑn ... (Theo các bË låc sÑ 41,51,53,55,58,60,61,63,66,92,93 ...) <p>- Các ông Ph¡m Qu¿ D°¡ng, NguyÅn Thanh Giang, Hoàng Minh Chính, Tr§n Ding Ti¿n, Hoàng Ti¿n, ... là  mÙt sÑ Ñi t°ãng có liên quan ã °ãc  c¡ quan an ninh cùng các c¡ quan chéc nng ang theo dõi iÁu tra xí lý sau ... (Theo o¡n cuÑi cça ph§n k¿t lu­n trong b£n cáo tr¡ng). <p>3. Tòa án xí công khai vå viÇc này vì không có liên quan ¿n bí m­t quÑc gia và ¡o éc xã hÙi c§n giï gìn (ÐiÁu 19). <p>4. T¡i phiên tòa khi xét xí, HÙi Óng xét xí à cho bË cáo m·c th°Ýng phåc và Ñi tho¡i vÛi bË cáo vÛi danh x°ng là  ông bình ³ng vÛi mÍi ng°Ýi tham gia phiên tòa, vì ông Lê Chí Quang cho tÛi khi ra tòa v«n ch°a ph£i là tÙi nhân ã bË k¿t án (ÐiÁu 10, ÐiÁu 20). <p>Trên ây là nhïng yêu c§u cça bào chïa viên nhân dân trong vå án hình sñ Lê Chí Quang. Kính mong ông Chánh án ti¿p nh­n và gi£i quy¿t ngày cho, theo các iÁu 46 và 99 trong BÙ lu­t TÑ tång hình sñ. <p align=right><b>Ng°Ýi làm ¡n.</b></p> <hr></hr> <p align=right><a href="vuan_lechiquang.html"><b>Vå Án Lê Chí Quang</b></a></p> </div> </BODY> </HTML>