ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE> Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam - Vu An Nguyen Khac Toan</TITLE> <META NAME="Generator" CONTENT=""> <META NAME="Author" CONTENT="doithoai"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Viet Nam, Viet, vietnam, vietnamese,free press for vietnam, Democracy, Freedom, Nguoi Viet, Vietnamese Dissidents, Dau Tranh, Que Huong, Tin tuc, tac gia, van chuong viet nam, vietnamese culture, Saigon, Hanoi, Hue, vietnamien, vietnamiens, Vietnamien, Vietnamiens,nguyen khac toan, News, news,Community, community, communauté, Communauté, Phuong Nam."> <META NAME="Description" CONTENT="Vietnamese newspaper fighting for free press in vietnam, the voice of freedom writers being oppressed by the Vietnamese communist party. "> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <link rel="stylesheet" href="doithoai.css"></link> </HEAD> <body bgcolor="#F0F8FF"> <div align="justify"> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <table width="100%" bgColor="#CCCCFF" border=2> <tr><td width="100%"> <h2 align=center><font color="red">Vå Án NguyÅn Kh¯c Toàn </font></h2> </td></tr></table> <h3 align=center><font color="#FF0000">Hà NÙi k¿t án 12 nm tù Ñi vÛi ông NguyÅn Kh¯c Toàn</font></h3> <p align=right><b><i>RFA 2002-12-20</i></b> <hr> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <p>Tin téc xu¥t phát të ViÇt Nam cho bi¿t, trong phiên xí vëa k¿t thúc hÓi chiÁu nay ß Tòa Án Hà NÙi, ông NguyÅn Kh¯c Toàn, mÙt nhân v­t tranh ¥u cho dân chç t¡i ViÇt Nam ã bË tòa tuyên án 12 nm tù giam và 3 nm qu£n ch¿. <p>Ông Toàn bË b¯t giï vì cho phÕ bi¿n các bài vi¿t òi tñ do, dân chç cça nhïng ng°Ýi b¡n cùng tranh ¥u vÛi ông, nh°ng ông l¡i bË nhà n°Ûc truy tÑ vÁ tÙi danh gián iÇp, vi ph¡m iÁu 80 lu­t hình sñ. <p>Ngay sau khi phiên tòa k¿t thúc, Ban ViÇt Ngï chúng tôi ã liên hÇ vÛi ng°Ýi thân cça ông Toàn và °ãc bi¿t các chi ti¿t nh° sau vÁ phiên xí: <p><b><i> Phiên toà k¿t thúc vào lúc 3 giÝ r°ái chiÁu hôm nay giÝ Hà NÙi. Sau khi phiên tòa k¿t thúc thí chúng tôi mÛi °ãc g·p ông lu­t s° mà gia ình ã mÝi à bào chïa cho anh NguyÅn Kh¯c Toàn thì mÛi bi¿t °ãc b£n án dành cho anh là 12 nm tù ß và 3 nm qu£n ch¿ .</i></b> <p><b>HÏi</b>: <i>Nh° v­y là trong phiên tòa, gia ình không có ai tham dñ?</i> <p><b>áp</b>: Vâng. Gia ình không °ãc tham dñ. ChÉ duy nh¥t mình M¹ tôi °ãc phép vào dñ nh°ng vì M¹ tôi Ñm nên không i °ãc. HÍ không cho phép ai ngoài M¹ tôi °ãc tham dñ phiên tòa. HÍ °a ra lý do là chÉ có BÑ M¹ cça bË cáo mÛi có quyÁn tham dñ. T¥t c£ anh em trong gia ình Á ph£i éng ß bên ngoài, vì bË cáo ã trên tuÕi thành niên. <p><b>HÏi</b>: <i>Lu­t s° có cho gia ình bi¿t là anh Toàn ã ph£n éng nh° th¿ nào khi nghe b£n án?</i> <p><b>áp</b>: Ph£n éng cça anh Toàn thì r¥t là gay g¯t. Còn b£n thân ông lu­t d° thì cho bi¿t là t¥t c£ nhïng chéng cé buÙc tÙi Áu bË lu­t s° bác bÏ h¿t. Th¿ nh°ng mà hÍ cing không nghe. Ông lu­t s° cing nói vÛi chúng tôi r±ng ây là mÙt b£n án ã °ãc bÏ túi sµn rÓi, mÙt phiên tòa ã bÏ túi rÓi. Þ ViÇt Nam ng°Ýi ta dùng chï  bÏ túi à nói tÛi nhïng gì ã °ãc vi¿t sµn ra rÓi. Và phiên toà diÅn ra là chÉ Ã th©m phán tuyên Íc nhïng gì ã °ãc vi¿t sµn mà thôi. Còn lu­t s° có tranh lu­n thì cing chÉ Ã tranh lu­n mà thôi. <p><b>HÏi</b>: <i>Th¿ anh Toàn có lên ti¿ng nói gì tr°Ûc toà không?</i> <p><b>áp</b>: Khi k¿t thúc phiên toà thì anh Toàn gi¡ tay ph£n Ñi nh°ng mà công an hÍ ã lôi Anh i ngay. Anh Toàn không công nh­n nhïng lÝi buÙc tÙi cça tòa án. <p><b>HÏi</b>: <i>Bé¡c k¿ ti¿p mà anh Toàn và gia ình dñ tính s½ làm là nh° th¿ nào?</i> <p><b>áp</b>: Ch¯c ch¯n là Anh Toàn s½ kháng án. Th¿ nh°ng mà tôi cing vëa trao Õi qua vÛi các lu­t s°, thì t¥t nhiên là viÇc kháng án cing s½ °ãc xem xét nh°ng cing không thà nào thay Õi °ãc gì nïa. Theo tôi thì chuyÇn này cing còn ph£i chÝ ãi ß nhïng iÁu kiÇn khách quan të bên ngoài thì may âu viÇc kháng án mÛi mong có k¿t qu£. Tr°Ûc tiên là gia ình chúng tôi cé v«n kháng án nh°ng mà hy vÍng à thay Õi b£n án này thì d°Ýng nh° là không có.</p> <hr></hr> <p align=right><a href="vuan_nguyenkhactoan.html"><b>Vå Án NguyÅn Kh¯c Toàn</b></a></p> </div> </BODY> </HTML>