ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE> Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam - Vu An Nguyen Khac Toan</TITLE> <META NAME="Generator" CONTENT=""> <META NAME="Author" CONTENT="doithoai"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Viet Nam, Viet, vietnam, vietnamese,free press for vietnam, Democracy, Freedom, Nguoi Viet, Vietnamese Dissidents, Dau Tranh, Que Huong, Tin tuc, tac gia, van chuong viet nam, vietnamese culture, Saigon, Hanoi, Hue, vietnamien, vietnamiens, Vietnamien, Vietnamiens,nguyen khac toan, News, news,Community, community, communauté, Communauté, Phuong Nam."> <META NAME="Description" CONTENT="Vietnamese newspaper fighting for free press in vietnam, the voice of freedom writers being oppressed by the Vietnamese communist party. "> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <link rel="stylesheet" href="doithoai.css"></link> </HEAD> <body bgcolor="#F0F8FF"> <div align="justify"> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <table width="100%" bgColor="#CCCCFF" border=2> <tr><td width="100%"> <h2 align=center><font color="red">Vå Án NguyÅn Kh¯c Toàn </font></h2> </td></tr></table> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <p align=center><b>Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do<br> Thông Cáo Báo Chí</b></p> <h3 align=center><b>K¿t án ông NguyÅn Kh¯c Toàn 12 nm tù, nhà c§m quyÁn ViÇt Nam muÑn thách théc l°¡ng tâm nhân lo¡i</b></h3> <p>Vào lúc 8 giÝ sáng giÝ ViÇt Nam ngày 20/12/2002, nhà c§m quyÁn Hà NÙi ã tÕ chéc phiên tòa xí ông NguyÅn Kh¯c Toàn vÛi tÙi danh là "gián iÇp". Tòa án chÉ cho bà NguyÅn ThË Quy¿t, m¹ cça ông Toàn, tham dñ phiên tòa. Nh°ng vì tình tr¡ng séc kho» quá kém, nên bà ã không thà ¿n dñ °ãc. Vì v­y, ã không có mÙt thân nhân nào °ãc vào dñ phiên tòa này và hÍ ph£i éng ngoài cùng vÛi mÙt sÑ nhà tranh ¥u cho dân chç ß Hà NÙi nh° ông Ph¡m Qu¿ D°¡ng, Hoàng Minh Chính, Hoàng Ti¿n, ... <p>Lu­t s° Tr§n Lâm, ng°Ýi biÇn hÙ cho ông NguyÅn Kh¯c Toàn, chÉ °ãc g·p thân chç cça ông hai l§n. L§n §u vào ngày 16/12, 4 ngày tr°Ûc khi ra tòa, nh°ng ông ã không °ãc tñ do trao Õi vÛi thân chç, vì lúc nào cing có sñ giám sát cça công an bên c¡nh. L§n thé hai vào chiÁu ngày 19/12, không §y 12g tr°Ûc khi ông NguyÅn Kh¯c Toàn ra tòa vào ngày hôm sau. Tr°Ûc nhïng vi ph¡m tr§m trÍng vÁ quyÁn biÇn hÙ này, lu­t s° Tr§n Lâm cho bi¿t là ông ã tranh lu­n mÙt cách gay g¯t vÛi tr°Ûc tòa và ph£n Ñi nhïng lÝi k¿t tÙi vu khÑng §y tính ch¥t ngåy biÇn cça ViÇn KiÃm Sát dành cho ông NguyÅn Kh¯c Toàn. <p>Phiên tòa ã kéo dài cho ¿n 15g30 cùng ngày và chánh án ã Íc mÙt b£n k¿t tÙi °ãc vi¿t sµn quy chåp cho ông NguyÅn Kh¯c Toàn vào tÙi gián iÇp và tuyên án ông 12 nm tù. <p>Ông NguyÅn Kh¯c Toàn ã bË lên án n·ng nÁ chÉ vì ông ã tham gia vào cuÙc tranh ¥u ôn hòa cho måc tiêu tñ do dân chç và công b±ng xã hÙi t¡i ViÇt Nam. Ông sinh nm 1955 t¡i Hà NÙi, tÑt nghiÇp cí nhân S° Ph¡m Toán hÍc, ã tëng tham gia quân Ùi CSVN và phåc vå t¡i rëng U Minh thuÙc tÉnh An Giang và R¡ch Giá të nm 1972 ¿n nm 1976. Ông ã tëng vi¿t nhiÁu bài nói vÁ nhïng b¥t công xã hÙi, nhïng t° t°ßng ¥u tranh cho tñ do dân chç và nhân quyÁn. Khi x£y ra các vå biÃu tình khi¿u kiÇn cça giÛi nông dân t¡i Hà NÙi, ông là ng°Ýi ã cÑ g¯ng giúp á bà con nông dân trong cuÙc ¥u tranh chÑng áp béc b¥t công này. Ngày 8/1/2002, ông bË công an b¯t trong khi ang làm viÇc trong mÙt quán cà phê internet t¡i Hà NÙi. <p>Khi k¿t án anh Lê Chí Quang 4 nm tù vào tháng 8/11/2002, khi gán cho ông NguyÅn Kh¯c Toàn tÙi gián iÇp vÛi b£n án n·ng nÁ 12 nm tù, khi ti¿p tåc giam giï các anh NguyÅn Vi Bình, Ph¡m HÓng S¡n và cing s½ quy chåp cho hÍ nhïng tÙi danh t°¡ng tñ, rõ ràng nhà c§m quyÁn ViÇt Nam ang thñc thi mÙt chính sách khçng bÑ nh±m hçy diÇt nhïng ng°Ýi ang tranh ¥u mÙt cách ôn hòa cho các quyÁn tñ do cn b£n cça con ng°Ýi và cho nguyÇn vÍng dân chç cça ng°Ýi ViÇt Nam. Chính sách khçng bÑ này là mÙt thách théc Ñi vÛi l°¡ng tâm cça nhân lo¡i. <p>Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do kêu gÍi các tÕ chéc, oàn thà cça ng°Ýi ViÇt Nam phát Ùng chi¿n dËch ph£n Ñi và lên án chính sách khçng bÑ nhïng ng°Ýi tranh ¥u cho dân chç ß trong n°Ûc à ánh Ùng l°¡ng tâm nhân lo¡i. <p>Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do kêu gÍi các tÕ chéc nhân quyÁn quÑc t¿ lên ti¿ng tÑ cáo chính sách khçng bÑ cça nhà c§m quyÁn ViÇt Nam, làm áp lñc à Hà NÙi ph£i xóa bÏ nhïng b£n án phi lý dành cho nhïng ng°Ýi tranh ¥u ôn hòa vì dân chç và tr£ tñ do vô iÁu kiÇn cho hÍ. <p>Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do kêu gÍi các chính quyÁn dân chç trên th¿ giÛi, các tÕ chéc và Ënh ch¿ quÑc t¿ có nhïng biÇn pháp cå thà nh±m trëng ph¡t chính quyÁn ViÇt Nam và áp lñc chính quyÁn này ph£i ng°ng ngay các hành Ùng khçng bÑ ng°Ýi ViÇt Nam. <p>Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do ·c biÇt kêu gÍi chính giÛi Hoa Kó mau chóng thông qua ¡o Lu­t Nhân QuyÁn ViÇt Nam, à t¡o iÁu kiÇn c£i thiÇn mÙt cách nhanh chóng tình tr¡ng nhân quyÁn t¡i ViÇt Nam. Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do cing ·c biÇt kêu gÍi các n°Ûc Âu Châu thñc thi các b£n NghË Quy¿t cça QuÑc HÙi Âu Châu vÁ v¥n Á tñ do và dân chç t¡i ViÇt Nam, nh±m Á ra nhïng biÇn pháp cå thà buÙc nhà c§m quyÁn ViÇt Nam ph£i ch¥m dét chính sách khçng bÑ hiÇn nay. <p>Paris, ngày 20 tháng 12 nm 2002<br> <b>Liên Minh ViÇt Nam Tñ Do</b></p> <hr></hr> <p align=right><a href="vuan_nguyenkhactoan.html"><b>Vå Án NguyÅn Kh¯c Toàn</b></a></p> </div> </BODY> </HTML>