ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE> Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam - Vu An Nguyen Khac Toan</TITLE> <META NAME="Generator" CONTENT=""> <META NAME="Author" CONTENT="doithoai"> <META NAME="Keywords" CONTENT="Viet Nam, Viet, vietnam, vietnamese,free press for vietnam, Democracy, Freedom, Nguoi Viet, Vietnamese Dissidents, Dau Tranh, Que Huong, Tin tuc, tac gia, van chuong viet nam, vietnamese culture, Saigon, Hanoi, Hue, vietnamien, vietnamiens, Vietnamien, Vietnamiens,nguyen khac toan, News, news,Community, community, communauté, Communauté, Phuong Nam."> <META NAME="Description" CONTENT="Vietnamese newspaper fighting for free press in vietnam, the voice of freedom writers being oppressed by the Vietnamese communist party. "> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <link rel="stylesheet" href="doithoai.css"></link> </HEAD> <body bgcolor="#F0F8FF"> <div align="justify"> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <table width="100%" bgColor="#CCCCFF" border=2> <tr><td width="100%"> <h2 align=center><font color="red">Vå Án NguyÅn Kh¯c Toàn </font></h2> </td></tr></table> <!-- bài b¯t §u të ây....--> <p align=center><b>M NG L¯ÚI NHÂN QUYÀN VIÆT NAM</b><br> 4745 El Cajon Blvd. Suite 104 San Diego California 92115. Tel. (619) 284-5111<br> E-mail: <a href="mailto:vnhrnet@vnhrnet.org">vnhrnet@vnhrnet.org</a> - Website: <a href="http://www.vnhrnet.org/" target="_blank">WWW.VNHRNET.ORG</a> <h2 align=center><font color="#FF0000">B¢N LÊN TI¾NG</font></h2> <p>Ngày 20-12-2002 mÙt tòa án ViÇt Nam ã tuyên xí ông NguyÅn Kh¯c Toàn 12 nm tù và 3 nm qu£n ch¿ vÁ tÙi gián iÇp. Phiên xí này có tính cách lén lút vì không mÙt ng°Ýi dân nào, ngo¡i trë bà m¹ ông Toàn °ãc phép tham dñ, vÛi lý do ây là mÙt vå án chính trË, trong khi nhà c§m quyÁn të tr°Ûc ¿n nay v«n chÑi là không hÁ có tù nhân chính trË. Lu­t s° Tr§n Lâm, ng°Ýi biÇn hÙ cho ông Toàn, chÉ °ãc g·p ông có hai l§n và l¡i r¥t g§n ngày xí. Nhà c§m quyÁn cing không cho bi¿t là ông Toàn làm gián iÇp cho n°Ûc nào. <p>Ông NguyÅn Kh¯c Toàn chÉ hành xí quyÁn công dân ã °ãc quy Ënh trong Hi¿n Pháp khi chÑng Ñi mÙt cách ôn hòa các b¥t công xã hÙi và vi ph¡m nhân quyÁn. Tuy nhiên ông ã bË gán ghép tÙi gián iÇp và xét xí b¥t ch¥p các nguyên t¯c và thç tåc pháp lý thông th°Ýng. <p>Khi k¿t án ông NguyÅn Kh¯c Toàn nh° v­y nhà c§m quyÁn ViÇt Nam ã vi ph¡m tr¯ng trãn Hi¿n Pháp do chính hÍ ban hành và BÙ Lu­t QuÑc T¿ Nhân QuyÁn do Liên HiÇp QuÑc ban hành mà hÍ ã cam k¿t tuân thç. T¥t c£ nhïng vn kiÇn pháp lý này Áu minh b¡ch b£o £m quyÁn tñ do t° t°ßng và phát biÃu cu£ ng°Ýi dân. <p>Tr°Ûc nhïng hành Ùng àn áp dân chç và nhân quyÁn tr¯ng trãn cça nhà c§m quyÁn cÙng s£n ViÇt Nam, M¡ng L°Ûi Nhân QuyÁn ViÇt Nam: <ol> <li>Cñc lñc ph£n Ñi b£n án b¥t công và phi lý Ñi vÛi ông NguyÅn Kh¯c Toàn và nhïng vi ph¡m nhân quyÁn Ñi vÛi dân ViÇt Nam. <li>òi hÏi nhà c§m quyÁn cÙng s£n ViÇt Nam téc thÝi và vô iÁu kiÇn tr£ tñ do cho ông NguyÅn Kh¯c Toàn và t¥t c£ nhïng ng°Ýi tranh ¥u cho dân chç và tñ do t¡i ViÇt Nam. <li>Thi¿t tha kêu gÍi các quÑc gia, các tÕ chéc nhân quyÁn và các c¡ quan truyÁn thông quÑc t¿ ti¿p tay vÛi M¡ng L°Ûi Nhân QuyÁn ViÇt Nam trong cuÙc tranh ¥u b£o vÇ quyÁn tñ do t° t°ßng và ngôn lu­n cça ng°Ýi dân ViÇt Nam. <li>Kh©n thi¿t kêu gÍi Óng bào trong và ngoài n°Ûc quy¿t tâm tranh ¥u cho nhân quyÁn t¡i ViÇt Nam, nh¥t là quyÁn tñ do ngôn lu­n. ·c biÇt tích cñc h× trã các chi¿n s) dân chç ViÇt Nam. </ol> <p>Làm t¡i Nam California, Hoa Kó ngày 23 tháng 12 nm 2002<br> <i>NguyÅn Thanh Trang</i><br> Tr°ßng Ban PhÑi Hãp<br> <b>M¡ng L°Ûi Nhân QuyÁn ViÇt Nam</b><p> <hr></hr> <p align=right><a href="vuan_nguyenkhactoan.html"><b>Vå Án NguyÅn Kh¯c Toàn</b></a></p> </div> </BODY> </HTML>